Thành ngữ rất đa dạng . Vậy các bạn đã biết cách đọc đúng tên các từ vựng này chưa ? Hôm nay, hãy cùng CNO tìm hiểu về chủ đề này nhé.

CÁC THÀNH NGỮ CƠ BẢN:

STT	TỪ VỰNG THÀNH NGỮ	PINYIN	NGHĨA
1	安居乐业	ān jū lè yè	an cư lạc nghiệp
2	无中生有	wú zhōng shēng yǒu	ăn không nói có
3	自作自受	zì zuò zì shòu	ai làm nấy chịu
4	颠沛流离	diān pèi liú lí	ba chìm bảy nổi
5	夸夸其谈	kuā kuā qí tán	ba hoa chích chòe
6	半死不活	bàn sǐ bù huó	bán sống bán chết
7	双手抓鱼	shuāng shǒu zhuā yú	bắt cá hai tay
8	永恒不变	yǒng héng bù biàn	bất di bất dịch
9	生意兴隆	shēng yi xīng lóng	buôn may bán đắt
10	大鱼吃小鱼	dà yú chī xiǎo yú	cá lớn nuốt cá bé
11	强词夺理	qiǎng cí duó lǐ	cãi chầy cãi cối
12	父传子继	fù chuán zǐ jì	cha truyền con nối
13	死去活来	sǐ qù huó lái	chết đi sống lại
14	神魂颠倒	shén hún diān dǎo	chết mê chết mệt
15	歪打正着	wāi dǎ zhèng zháo	chó ngáp phải ruồi
16	同衾同枕	tóng qīn tóng zhěn	chung chăn chung gối
17	得心应手	dé xīn yìng shǒu	thuận buồm xuôi gió
18	病急乱投医	bìng jí luàn tóu yī	có bệnh mới lo tìm thầy
19	吃现成饭	chī xiànchéng fàn	ngồi mát ăn bát vàng
20	入乡随俗	rù xiāng suí sú	nhập gia tùy tục
21	借酒做疯	jiè jiǔ zuò fēng	mượn rượu làm càn
22	海里捞针	hǎilǐ lāo zhēn	mò kim đáy biển
23	家家有本难念的经	jiā jiā yǒu běn nàn niàn dì de dí jīng	mỗi cây mỗi hoa, mỗi nhà mỗi cảnh
24	一心一意	yīxīnyīyì	một lòng một dạc
25	母子平安	mǔzǐ píng’ān	mẹ tròn con vuông

TRÊN ĐÂY LÀ BÀI VIẾT MÀ CNO TÌM HIỂU VÀ CHIA SẺ CHO CÁC BẠN. HI VỌNG SẼ GIÚP ÍCH CHO CÁC BẠN TRONG VIỆC HỌC TẬP VÀ CHINH PHỤC TIẾNG TRUNG.

Thông tin hữu ích dành cho bạn:

Fanpage CNO (cập nhật học bổng nhanh chóng): https://www.facebook.com/TiengTrungCNOHaNoi

TIẾNG TRUNG CNO – 熊猫堂汉语教育

Để thành công trở thành không biên giới