Biên tập, Author at TIẾNG TRUNG CNO

Từ vựng tiếng Trung về chủ đề ngày nhà giáo Việt Nam cùng CNO

Ngày Nhà giáo Việt Nam (20/11) là dịp để học sinh, sinh viên thể hiện lòng biết ơn, tôn kính đối với những người thầy, người cô đã dạy dỗ và truyền cảm hứng cho mình.

Trong tiếng Trung, ngày này được gọi là:

越南教师节 (Yuènán Jiàoshī Jié) – Ngày Nhà giáo Việt Nam
每年11月20日是越南教师节。
(Měinián 11 yuè 20 rì shì Yuènán Jiàoshī Jié)
→ Mỗi năm vào ngày 20/11 là Ngày Nhà giáo Việt Nam.

1. Từ vựng tiếng Trung ngày Anh giáo theo từng nhóm

Nhóm 1: Người & nghề giáo

Từ	Phiên âm	Nghĩa
老师	lǎoshī	Thầy/cô giáo
教师	jiàoshī	Giáo viên
班主任	bānzhǔrèn	Giáo viên chủ nhiệm
学生	xuéshēng	Học sinh
毕业生	bìyèshēng	Học sinh tốt nghiệp
教育	jiàoyù	Giáo dục
教书	jiāoshū	Dạy học

Nhóm 2: Quà tặng & lễ vật

Từ	Phiên âm	Nghĩa
鲜花	xiānhuā	Hoa tươi
礼物	lǐwù	Quà tặng
贺卡	hèkǎ	Thiệp chúc mừng
感谢信	gǎnxiè xìn	Thư cảm ơn
巧克力	qiǎokèlì	Sô-cô-la
照片	zhàopiàn	Hình ảnh (kỷ niệm)

Nhóm 3: Cảm xúc & hành động

Từ	Phiên âm	Nghĩa
感谢	gǎnxiè	Cảm ơn
敬爱	jìng’ài	Kính yêu
表达	biǎodá	Bày tỏ
致敬	zhìjìng	Kính trọng
怀念	huáiniàn	Nhớ đến
庆祝	qìngzhù	Ăn mừng

2. Mẫu câu chúc mừng ngày nhà giáo bằng tiếng Trung

Những câu đơn giản, trang trọng:

老师，节日快乐！
Thầy/cô, chúc mừng ngày lễ!
感谢您辛勤的教导！
Cảm ơn thầy/cô vì sự dạy dỗ vất vả!
祝您身体健康，工作顺利！
Chúc thầy/cô sức khỏe dồi dào, công việc suôn sẻ!
感谢老师的关心与帮助！
Biết ơn thầy/cô vì sự quan tâm và giúp đỡ!
桃李满天下，恩情永不忘！
Trò khắp bốn phương, ơn thầy không quên!

Câu chúc nâng cao (trang trọng – dùng trong thiệp):

在这特别的日子里，衷心祝愿您节日快乐，幸福安康！
Vào ngày đặc biệt này, xin chân thành chúc thầy/cô một ngày lễ vui vẻ, an khang hạnh phúc!
虽然已经毕业了，但我永远不会忘记您给予我的知识与关爱。
Dù đã tốt nghiệp, em vẫn mãi không quên sự dạy dỗ và tình thương của thầy/cô.

3. Đoạn hội thoại ngắn: Học sinh chúc mừng ngày nhà giáo

学生 (học sinh):
老师，教师节快乐！祝您天天开心，身体健康！

老师 (thầy/cô giáo):
谢谢你！你也要继续努力学习，将来有出息！

学生:
我会的，谢谢老师一直以来的教导！

Dịch nghĩa:

Học sinh: Thầy/cô, chúc mừng Ngày Nhà giáo! Chúc thầy/cô mỗi ngày đều vui vẻ, mạnh khỏe!
Giáo viên: Cảm ơn em! Em cũng phải cố gắng học tập để sau này thành công nhé!
Học sinh: Em sẽ cố gắng ạ, cảm ơn thầy/cô vì sự dạy dỗ suốt thời gian qua!

4. Ngữ pháp & mẫu câu nên dùng

Cấu trúc	Nghĩa	Ví dụ
感谢 + O（ai/cái gì）	Cảm ơn	感谢老师的耐心指导。
祝您 + tính từ/câu chúc	Chúc ai đó…	祝您节日快乐，万事如意！
虽然……但是……	Mặc dù… nhưng…	虽然我毕业了，但是我常常想起老师。
因为……所以……	Vì… nên…	因为有您的鼓励，所以我没有放弃。

5. Gợi ý hoạt động học tập theo chủ đề

Viết thư cảm ơn bằng tiếng Trung gửi thầy/cô (hoặc viết thành bài luyện viết)
Làm video lời chúc 20/11 bằng tiếng Trung – có thể quay nhóm
Thi vẽ tranh kèm câu chúc tiếng Trung
Làm báo tường/bài blog chủ đề “感谢老师”

Kết luận

Học từ vựng và mẫu câu theo chủ đề “Ngày Nhà Giáo” không chỉ giúp bạn mở rộng vốn tiếng Trung, mà còn là cơ hội để bày tỏ lòng biết ơn tới những người đã dẫn đường cho mình bằng một cách thật sâu sắc và ý nghĩa.

——————————————————

Thông tin hữu ích dành cho bạn:
Fanpage CNO (cập nhật học bổng nhanh chóng): https://www.facebook.com/CNOEdu/
Nhóm Học Tiếng Trung: https://www.facebook.com/groups/tiengtrungcno.vn
Nhóm Giáo Viên Tiếng Trung: https://www.facebook.com/groups/giaovientt/
Thông tin các trường Đại học: https://cno.edu.vn/tin-tuc-du-hoc/thong-tin-cac-truong/

TIẾNG TRUNG CNO – 熊猫堂汉语教育
Để thành công trở thành không biên giới

Từ vựng tiếng Trung khi đi bệnh viện, nha sĩ cùng CNO

Khi sinh sống, học tập hoặc làm việc ở Trung Quốc hay các nước dùng tiếng Trung, việc bạn cần đến bệnh viện (医院) hay phòng khám nha khoa (牙科诊所) là điều không thể tránh khỏi. Nhưng nếu chưa nắm vững từ vựng và mẫu câu cần thiết, bạn có thể gặp khó khăn trong giao tiếp với bác sĩ, nhân viên y tế hoặc khi mô tả triệu chứng.

Bài viết dưới đây sẽ giúp bạn tổng hợp toàn bộ từ vựng, mẫu câu thiết yếu khi đi khám bệnh và gặp nha sĩ bằng tiếng Trung, kèm phiên âm & giải nghĩa để bạn tự tin sử dụng.

1. Từ vựng chung khi đi bệnh viện

Tiếng Trung	Phiên âm	Nghĩa tiếng Việt
医院	yīyuàn	Bệnh viện
门诊	ménzhěn	Khám ngoại trú
急诊	jízhěn	Cấp cứu
病人	bìngrén	Bệnh nhân
医生	yīshēng	Bác sĩ
护士	hùshi	Y tá
挂号	guàhào	Đăng ký khám
预约	yùyuē	Đặt lịch hẹn
检查	jiǎnchá	Kiểm tra
药房	yàofáng	Nhà thuốc
取药	qǔ yào	Lấy thuốc
住院	zhùyuàn	Nhập viện
出院	chūyuàn	Xuất viện

2. Từ vựng mô tả các bệnh, triệu chứng

Tiếng Trung	Phiên âm	Nghĩa tiếng Việt
发烧	fāshāo	Sốt
咳嗽	késou	Ho
头痛	tóutòng	Đau đầu
嗓子疼	sǎngzi téng	Đau họng
肚子疼	dùzi téng	Đau bụng
拉肚子	lādùzi	Tiêu chảy
呕吐	ǒutù	Nôn ói
鼻塞	bísāi	Nghẹt mũi
喉咙痛	hóulóng tòng	Viêm họng
呼吸困难	hūxī kùnnán	Khó thở
感冒	gǎnmào	Cảm cúm
疲劳	píláo	Mệt mỏi

3. Từ vựng thường dùng khi gặp nha sĩ

Tiếng Trung	Phiên âm	Nghĩa tiếng Việt
牙科	yákē	Khoa răng
牙齿	yáchǐ	Răng
蛀牙	zhùyá	Sâu răng
牙疼	yáténg	Đau răng
牙龈	yáyín	Nướu răng
洗牙	xǐyá	Cạo vôi răng
补牙	bǔyá	Trám răng
拔牙	báyá	Nhổ răng
牙医	yáyī	Bác sĩ nha khoa
牙套	yátào	Niềng răng
智齿	zhìchǐ	Răng khôn

Ví dụ: “我牙疼得厉害，想预约牙医。” – Tôi bị đau răng dữ dội, muốn đặt lịch với nha sĩ.

4. Mẫu câu giao tiếp thông dụng khi đi khám

Đăng ký và mô tả bệnh

我要看病。→ Tôi muốn khám bệnh.
我想挂号。→ Tôi muốn đăng ký khám.
请问内科在哪里？→ Cho hỏi khoa nội ở đâu?
我头痛、发烧，还有点咳嗽。→ Tôi bị đau đầu, sốt và hơi ho.

Khi gặp bác sĩ

最近几天我一直很累。→ Mấy ngày nay tôi thấy rất mệt.
我吃了不干净的东西，肚子一直痛。→ Tôi ăn phải đồ không sạch, bụng đau liên tục.
我对某种药过敏。→ Tôi bị dị ứng với một số loại thuốc.
需要验血吗？→ Có cần xét nghiệm máu không?

Giao tiếp ở nha khoa

我牙齿痛，可能是蛀牙。→ Tôi bị đau răng, có thể là sâu răng.
我想洗牙。→ Tôi muốn cạo vôi răng.
请帮我补这颗牙。→ Xin trám giúp chiếc răng này.
这颗智齿需要拔掉吗？→ Cái răng khôn này có cần nhổ không?

5. Một số loại thuốc phổ biến (hiểu để biết mình uống gì)

Tiếng Trung	Phiên âm	Nghĩa tiếng Việt
退烧药	tuìshāo yào	Thuốc hạ sốt
止咳药	zhǐké yào	Thuốc ho
感冒药	gǎnmào yào	Thuốc cảm
止痛药	zhǐtòng yào	Thuốc giảm đau
抗生素	kàngshēngsù	Thuốc kháng sinh
维生素	wéishēngsù	Vitamin
涂抹药膏	túmǒ yàogāo	Thuốc bôi ngoài da

Kết luận

Khi sức khỏe gặp vấn đề, điều quan trọng nhất là diễn đạt đúng triệu chứng và hiểu rõ hướng dẫn điều trị. Với bộ từ vựng và mẫu câu tiếng Trung khi đi bệnh viện & nha sĩ này, bạn sẽ chủ động hơn trong mọi tình huống – từ cảm cúm nhẹ đến các vấn đề răng miệng phức tạp.

——————————————————–

TIẾNG TRUNG CNO – 熊猫堂汉语教育
Để thành công trở thành không biên giới

Từ vựng khi đi phỏng vấn việc làm bằng tiếng Trung cùng CNO

Trong hành trình xin việc tại công ty Trung Quốc, Đài Loan hay các doanh nghiệp có yếu tố tiếng Trung, buổi phỏng vấn (面试 – miànshì) là bước then chốt để bạn “ghi điểm” với nhà tuyển dụng. Ngoài chuyên môn, thái độ và kỹ năng mềm, việc sử dụng từ vựng tiếng Trung chuẩn xác, tự nhiên sẽ giúp bạn tạo ấn tượng chuyên nghiệp và dễ dàng “chốt đơn” thành công!

Hãy cùng CNO tổng hợp những từ vựng thiết yếu thường gặp trong buổi phỏng vấn xin việc bằng tiếng Trung nhé!

1. Từ vựng chung trong phỏng vấn

Tiếng Trung	Phiên âm	Nghĩa tiếng Việt
面试	miànshì	Phỏng vấn
面试官	miànshìguān	Người phỏng vấn
求职者	qiúzhízhě	Ứng viên
职位	zhíwèi	Vị trí công việc
简历	jiǎnlì	CV, sơ yếu lý lịch
应聘	yìngpìn	Ứng tuyển
招聘	zhāopìn	Tuyển dụng
公司	gōngsī	Công ty
部门	bùmén	Bộ phận
团队	tuánduì	Nhóm, tập thể
上司	shàngsī	Cấp trên
同事	tóngshì	Đồng nghiệp

2. Từ vựng giới thiệu bản thân

Tiếng Trung	Phiên âm	Nghĩa tiếng Việt
自我介绍	zìwǒ jièshào	Giới thiệu bản thân
毕业	bìyè	Tốt nghiệp
学历	xuélì	Trình độ học vấn
专业	zhuānyè	Chuyên ngành
实习	shíxí	Thực tập
工作经验	gōngzuò jīngyàn	Kinh nghiệm làm việc
技能	jìnéng	Kỹ năng
优点	yōudiǎn	Điểm mạnh
缺点	quēdiǎn	Điểm yếu
性格	xìnggé	Tính cách
兴趣爱好	xìngqù àihào	Sở thích

3. Từ vựng về kỹ năng và mục tiêu công việc

Tiếng Trung	Phiên âm	Nghĩa tiếng Việt
团队合作	tuánduì hézuò	Làm việc nhóm
沟通能力	gōutōng nénglì	Khả năng giao tiếp
学习能力	xuéxí nénglì	Khả năng học hỏi
适应能力	shìyìng nénglì	Khả năng thích nghi
领导能力	lǐngdǎo nénglì	Khả năng lãnh đạo
目标	mùbiāo	Mục tiêu
职业规划	zhíyè guīhuà	Định hướng nghề nghiệp
晋升	jìnshēng	Thăng chức
加薪	jiāxīn	Tăng lương
发展空间	fāzhǎn kōngjiān	Cơ hội phát triển

4. Một số mẫu câu thường dùng khi đi phỏng vấn

Giới thiệu bản thân:

我叫……，今年……岁，毕业于……大学……专业。
→ Tôi tên là…, năm nay … tuổi, tốt nghiệp đại học …, chuyên ngành …
我有……年的工作经验，之前在……公司担任……职位。
→ Tôi có … năm kinh nghiệm, từng làm tại công ty … với vị trí …
我的优点是……，比如……。
→ Ưu điểm của tôi là …, ví dụ như …

Nói về kỹ năng – định hướng:

我擅长团队合作，也能独立完成任务。
→ Tôi giỏi làm việc nhóm và cũng có thể làm việc độc lập.
我的职业目标是三年内成为部门主管。
→ Mục tiêu nghề nghiệp của tôi là trở thành trưởng phòng trong vòng 3 năm.
希望能在贵公司有更好的发展机会。
→ Mong có thể có cơ hội phát triển tốt hơn tại quý công ty.

Khi được hỏi:

你为什么选择我们公司？
→ Tại sao bạn chọn công ty chúng tôi?
你最大的优点/缺点是什么？
→ Điểm mạnh / điểm yếu lớn nhất của bạn là gì?
你未来的职业规划是什么？
→ Định hướng nghề nghiệp tương lai của bạn là gì?

Một số mẹo khi đi phỏng vấn bằng tiếng Trung

Chuẩn bị kỹ lưỡng bản giới thiệu bản thân – viết sẵn, luyện nói trôi chảy.
Học từ vựng và cấu trúc câu phù hợp với ngành nghề của bạn (ví dụ: kế toán, IT, giáo dục…).
Sử dụng từ ngữ lịch sự, trang trọng nhưng vẫn thể hiện cá tính riêng.
Giao tiếp bằng ánh mắt, cử chỉ tự tin, rõ ràng.
Tìm hiểu về công ty bạn ứng tuyển để sẵn sàng trả lời những câu hỏi “xoáy”.

Kết luận

Phỏng vấn bằng tiếng Trung không còn là “cơn ác mộng” nếu bạn chuẩn bị tốt cả nội dung lẫn ngôn ngữ. Nắm vững những từ vựng phỏng vấn tiếng Trung trên đây sẽ giúp bạn tự tin hơn, thể hiện rõ ràng bản thân và mở rộng cơ hội sự nghiệp trong môi trường chuyên nghiệp.

——————————————————-

TIẾNG TRUNG CNO – 熊猫堂汉语教育
Để thành công trở thành không biên giới

Gen Z Trung Quốc nhắn tin như thế nào? Khám phá ngôn ngữ mạng xã hội

Trong kỷ nguyên số, nơi mạng xã hội trở thành “ngôi nhà thứ hai” của giới trẻ, việc giao tiếp trực tuyến không còn đơn giản chỉ là gõ văn bản – mà là cả một hệ ngôn ngữ mới, mang đậm bản sắc thế hệ. Và nếu bạn đang học tiếng Trung hoặc quan tâm đến văn hoá giới trẻ Trung Quốc, chắc hẳn bạn đã từng “ngơ ngác như bò đội nón” khi thấy họ nhắn những dòng toàn số, viết tắt và từ ngữ chẳng có trong sách vở nào.

Chào mừng bạn đến với thế giới ngôn ngữ mạng Gen Z Trung Quốc – nơi mà một con số có thể là lời tỏ tình, một cụm ký tự có thể là câu chuyện, và một biểu cảm đơn giản lại chất chứa muôn vàn thông điệp.

Gen Z Trung Quốc là ai?

Thế hệ Gen Z (sinh từ 1995 đến khoảng 2010) là những người sinh ra và lớn lên trong thời đại internet, mạng xã hội và công nghệ di động bùng nổ. Họ không chỉ là người sử dụng công nghệ – họ là một phần của nó.

Ở Trung Quốc, Gen Z lớn lên cùng các nền tảng nội địa như:

WeChat (微信) – ứng dụng nhắn tin kiêm mạng xã hội quốc dân
Weibo (微博) – Twitter phiên bản Trung
Xiaohongshu (小红书) – mạng xã hội chia sẻ phong cách sống, giống Instagram kết hợp review
Bilibili (哔哩哔哩) – “thiên đường” video cho giới trẻ, nơi sinh ra hàng loạt meme và trend

Chính môi trường này đã tạo điều kiện để họ sáng tạo, biến tấu và tái định nghĩa cách con người giao tiếp với nhau.

Ngôn ngữ mạng Gen Z là gì?

Ngôn ngữ mạng (网络语言 – wǎngluò yǔyán) là dạng ngôn ngữ phi chính thống được sử dụng rộng rãi trên internet, đặc biệt trong môi trường giao tiếp không trang trọng. Nó có thể là:

Viết tắt các từ dài
Dùng con số có phát âm tương tự từ ngữ thông thường
Tiếng lóng nội địa
Ký hiệu biểu cảm, emoji hoặc sticker
Từ mượn tiếng nước ngoài (Anh, Hàn, Nhật, v.v.)
Thậm chí là “mã hóa cảm xúc” – chỉ Gen Z mới hiểu được

Những dạng ngôn ngữ mạng Gen Z Trung thường dùng

1. Viết tắt cực nhanh, cực “cool”

Viết tắt	Gốc từ	Nghĩa
xswl	笑死我了	Cười muốn chết luôn
tql	太强了	Quá đỉnh, quá pro
bbl	宝宝累	Bé mệt rồi ~
nb	牛逼	Đỉnh cao, bá đạo
dd	顶顶	Đỉnh, đồng tình mạnh mẽ
dbq	对不起	Xin lỗi

Ví dụ: “今天又加班xswl” → “Hôm nay lại tăng ca, cười ra nước mắt!”

2. Con số biết nói – chỉ Gen Z mới hiểu

Số	Cách đọc	Ý nghĩa ẩn
520	wǔ èr líng	Anh yêu em (我爱你)
1314	yī sān yī sì	Suốt đời suốt kiếp (一生一世)
88	bā bā	Bye bye
233	èr sān sān	Haha, cười lăn (meme cổ điển)
666	liù liù liù	Siêu đỉnh, bá đạo

Gen Z có thể nhắn: “你今天答辩太6了，520！” → “Bài bảo vệ của bạn hôm nay đỉnh quá, yêu bạn luôn đó!”

3. Từ lóng nội địa – “lầy mà chất”

Từ	Nghĩa thường dùng
真香 (zhēnxiāng)	Ban đầu chê, cuối cùng lại thích
破防 (pòfáng)	Xúc động mạnh, tổn thương tâm lý
内卷 (nèijuǎn)	Cạnh tranh vô nghĩa, “cuốn” vào áp lực
工具人 (gōngjù rén)	Người chỉ được lợi dụng như công cụ
社死 (shè sǐ)	Xấu hổ muốn độn thổ (chết trên mạng)
咩咩咩	Tiếng mèo/kêu dễ thương, thường dùng khi làm nũng

📌 Ví dụ: “我又被卷到了，想社死。” → “Tôi lại bị cuốn vào rồi, muốn độn thổ luôn.”

4. Sticker, meme và biểu cảm sống động

Không giống emoji thông thường, Gen Z Trung sử dụng:

Meme động vật (đặc biệt là chó doge 🐶)
Ký hiệu viết trong ngoặc:
(doge) – Cười đểu
(黑人问号脸) – Mặt ngơ ngác khó hiểu
Sticker từ phim hoạt hình, gameshow hoặc streamers

Một câu đơn giản: “你这么说，(震惊)！” → “Bạn nói vậy, sốc ghê á!”

5. Ngữ điệu nhắn tin – cute hoá và biểu cảm hoá

Gen Z thường kéo dài âm để “cute hóa” tin nhắn:

好啦啦啦～～ (được rồi màaaa~)
不要这样嘛~ (đừng màaaa~)
人家错了啦～ (em biết lỗi mà 🥺)

Cách này giúp cuộc trò chuyện bớt khô khan và dễ thương hơn nhiều!

Vì sao nên hiểu ngôn ngữ mạng Gen Z?

Hiểu văn hoá đại chúng Trung Quốc: Từ lóng, emoji, meme phản ánh tâm lý, thói quen và giá trị sống của giới trẻ hiện đại.
Giao tiếp tự nhiên hơn với người bản xứ: Đặc biệt trong môi trường học tập, làm việc, giao lưu quốc tế.
Bắt trend nhanh, hòa nhập tốt: Nếu bạn học tiếng Trung chỉ bằng sách giáo khoa, bạn đang bỏ lỡ một nửa thế giới!
Hữu ích trong marketing & truyền thông: Nếu bạn làm nội dung hoặc kinh doanh hướng tới thị trường Trung Quốc, ngôn ngữ mạng chính là “vũ khí mềm” để tiếp cận giới trẻ.

Lưu ý khi sử dụng

Không dùng tùy tiện trong văn bản chính thức (email, báo cáo, viết luận)
Cần hiểu rõ ngữ nghĩa trước khi dùng – tránh hiểu sai hoặc gây phản cảm
Tránh dùng từ lóng mang tính xúc phạm, kỳ thị
Tôn trọng đối tượng giao tiếp – không nên dùng meme chế nhạo người khác

Kết luận: Ngôn ngữ mạng – không chỉ là trò đùa

Ngôn ngữ mạng của Gen Z Trung Quốc không chỉ là những câu đùa vui – mà là một dạng “bản sắc số”, nơi cảm xúc, cá tính và văn hoá được mã hoá qua từng chữ cái và biểu cảm. Nắm bắt được cách họ giao tiếp là bước tiến gần hơn đến việc hiểu Trung Quốc hiện đại – không chỉ bằng ngôn ngữ, mà bằng cả trái tim của một thế hệ trẻ.

—————————————————-

TIẾNG TRUNG CNO – 熊猫堂汉语教育
Để thành công trở thành không biên giới

Từ vựng chuyên ngành AI – Cách nói về lập trình, trí tuệ nhân tạo

1.Từ vựng về Trí tuệ nhân tạo

Trong thời đại công nghệ 4.0, trí tuệ nhân tạo (AI) và lập trình đang ngày càng trở thành những kỹ năng thiết yếu. Việc nắm vững từ vựng chuyên ngành không chỉ giúp bạn học hiệu quả hơn mà còn dễ dàng tiếp cận với tài liệu quốc tế và môi trường làm việc chuyên nghiệp.

Tiếng Trung	Pinyin	Nghĩa tiếng Việt
人工智能	rén gōng zhì néng	trí tuệ nhân tạo
机器学习	jī qì xué xí	học máy
深度学习	shēn dù xué xí	học sâu
算法	suàn fǎ	thuật toán
模型训练	mó xíng xùn liàn	huấn luyện mô hình
数据集	shù jù jí	tập dữ liệu
图像识别	tú xiàng shí bié	nhận dạng hình ảnh
自然语言处理	zì rán yǔ yán chǔ lǐ	xử lý ngôn ngữ tự nhiên (NLP)
神经网络	shén jīng wǎng luò	mạng nơ-ron
推理能力	tuī lǐ néng lì	khả năng suy luận
强化学习	qiáng huà xué xí	học tăng cường
预测分析	yù cè fēn xī	phân tích dự đoán
特征提取	tè zhēng tí qǔ	trích xuất đặc trưng

2.Từ vựng về Lập trình

Tiếng Trung	Pinyin	Nghĩa tiếng Việt
编程语言	biān chéng yǔ yán	ngôn ngữ lập trình
编写程序	biān xiě chéng xù	viết chương trình
程序员	chéng xù yuán	lập trình viên
代码	dài mǎ	mã nguồn
调试	tiáo shì	gỡ lỗi (debug)
开源代码	kāi yuán dài mǎ	mã nguồn mở
脚本语言	jiǎo běn yǔ yán	ngôn ngữ script
变量	biàn liàng	biến
函数	hán shù	hàm
条件语句	tiáo jiàn yǔ jù	câu lệnh điều kiện
循环	xún huán	vòng lặp
数据结构	shù jù jié gòu	cấu trúc dữ liệu
编译器	biān yì qì	trình biên dịch
API接口	jiē kǒu	giao diện lập trình ứng dụng (API)

3.Từ vựng về Viết Web / Phát triển Web

Tiếng Trung	Pinyin	Nghĩa tiếng Việt
网页开发	wǎng yè kāi fā	phát triển web
前端开发	qián duān kāi fā	phát triển frontend
后端开发	hòu duān kāi fā	phát triển backend
网站架构	wǎng zhàn jià gòu	kiến trúc website
响应式设计	xiǎng yìng shì shè jì	thiết kế responsive
用户界面	yòng hù jiè miàn	giao diện người dùng (UI)
用户体验	yòng hù tǐ yàn	trải nghiệm người dùng (UX)
网页布局	wǎng yè bù jú	bố cục trang web
数据库	shù jù kù	cơ sở dữ liệu
HTML超文本	chāo wén běn	HTML siêu văn bản
样式表CSS	yàng shì biǎo	bảng định dạng CSS
JavaScript脚本	jiǎo běn	script JavaScript
动态网页	dòng tài wǎng yè	trang web động
网络安全	wǎng luò ān quán	an ninh mạng
部署网站	bù shǔ wǎng zhàn	triển khai website

3. Từ bổ trợ về công nghệ / sản phẩm AI

Tiếng Trung	Pinyin	Nghĩa tiếng Việt
智能助手	zhì néng zhù shǒu	trợ lý thông minh
聊天机器人	liáo tiān jī qì rén	chatbot
语音识别	yǔ yīn shí bié	nhận diện giọng nói
自动化	zì dòng huà	tự động hóa
数据挖掘	shù jù wā jué	khai phá dữ liệu
云计算	yún jì suàn	điện toán đám mây
边缘计算	biān yuán jì suàn	điện toán biên
智能推荐	zhì néng tuī jiàn	gợi ý thông minh
人脸识别	rén liǎn shí bié	nhận diện khuôn mặt

Trên đây là những từ vựng chuyên ngành về trí tuệ nhân tạo, lập trình và phát triển web mà CNO đã tổng hợp.
Chúng tôi hy vọng rằng danh sách từ vựng này sẽ hỗ trợ các bạn trong quá trình học tập và ứng dụng kiến thức công nghệ, đặc biệt là trong lĩnh vực AI đang phát triển mạnh mẽ hiện nay.

————————————————

TIẾNG TRUNG CNO – 熊猫堂汉语教育
Để thành công trở thành không biên giới

Từ vựng chủ đề phương tiện giao thông cùng CNO

Bạn đã bao giờ rơi vào tình huống muốn gọi taxi ở Trung Quốc nhưng không biết nói “xe taxi” là gì? Hay bạn muốn hỏi đường đến trạm tàu điện nhưng không biết từ “tàu điện ngầm” trong tiếng Trung?

Vậy thì bài viết này chính là chìa khóa giúp bạn giao tiếp “chuyên nghiệp” hơn mỗi khi di chuyển tại Trung Quốc, hoặc đơn giản là mở rộng vốn từ tiếng Trung chủ đề giao thông – phương tiện di chuyển một cách dễ hiểu và thực tế!

1. Từ vựng tiếng Trung về các phương tiện giao thông thông dụng

Tiếng Trung	Phiên âm	Nghĩa tiếng Việt
交通工具	jiāotōng gōngjù	Phương tiện giao thông
汽车	qìchē	Ô tô
出租车	chūzūchē	Xe taxi
公共汽车	gōnggòng qìchē	Xe buýt
火车	huǒchē	Tàu hỏa
高铁	gāotiě	Tàu cao tốc
地铁	dìtiě	Tàu điện ngầm
飞机	fēijī	Máy bay
自行车	zìxíngchē	Xe đạp
摩托车	mótuōchē	Xe máy
电动车	diàndòngchē	Xe máy điện
渡船 / 船	dùchuán / chuán	Phà / thuyền
货车	huòchē	Xe tải
拖拉机	tuōlājī	Máy kéo
走路	zǒulù	Đi bộ

2. Mẫu câu giao tiếp về phương tiện giao thông

Học từ vựng là chưa đủ – ứng dụng vào mẫu câu giao tiếp sẽ giúp bạn nhớ lâu và phản xạ tốt hơn:

你怎么去学校？
Nǐ zěnme qù xuéxiào?
Bạn đi học bằng phương tiện gì?
我坐公交车。
Wǒ zuò gōngjiāo chē.
Tôi đi xe buýt.
从这里到机场怎么走？
Cóng zhèlǐ dào jīchǎng zěnme zǒu?
Từ đây đến sân bay đi thế nào?
我打车去火车站。
Wǒ dǎchē qù huǒchēzhàn.
Tôi bắt taxi đến ga tàu hỏa.
地铁比出租车便宜多了。
Dìtiě bǐ chūzūchē piányí duō le.
Tàu điện ngầm rẻ hơn taxi nhiều.

3. Các biển báo & từ chuyên ngành giao thông

Tiếng Trung	Phiên âm	Nghĩa
车站	chēzhàn	Bến xe / ga
地铁站	dìtiě zhàn	Trạm tàu điện ngầm
出口 / 入口	chūkǒu / rùkǒu	Lối ra / lối vào
红绿灯	hónglǜdēng	Đèn giao thông
禁止通行	jìnzhǐ tōngxíng	Cấm lưu thông
直行	zhíxíng	Đi thẳng
左转 / 右转	zuǒzhuǎn / yòuzhuǎn	Rẽ trái / rẽ phải
减速慢行	jiǎnsù mànxíng	Giảm tốc độ

4. Các loại vé & cách nói giá vé

Tiếng Trung	Phiên âm	Nghĩa
车票	chēpiào	Vé xe
飞机票	fēijī piào	Vé máy bay
单程票	dānchéng piào	Vé một chiều
往返票	wǎngfǎn piào	Vé khứ hồi
多少钱？	duōshǎo qián?	Bao nhiêu tiền?
太贵了！	tài guì le!	Mắc quá rồi!
有学生票吗？	yǒu xuéshēng piào ma?	Có vé sinh viên không?

5. Hành động – động từ thường dùng

Tiếng Trung	Phiên âm	Nghĩa
开车	kāichē	Lái xe
骑车	qíchē	Đi xe đạp / xe máy
坐车	zuòchē	Ngồi xe, đi bằng xe
停车	tíngchē	Dừng xe, đỗ xe
换车	huànchē	Đổi xe
上车 / 下车	shàngchē / xiàchē	Lên xe / xuống xe

6. Tắc đường – Tai nạn – Trục trặc giao thông

Tiếng Trung	Phiên âm	Nghĩa
堵车	dǔchē	Kẹt xe, tắc đường
交通堵塞	jiāotōng dǔsè	Ùn tắc giao thông
车祸	chēhuò	Tai nạn giao thông
撞车	zhuàngchē	Đâm xe, va chạm
爆胎	bàotāi	Nổ lốp
抛锚	pāomáo	Xe chết máy
故障	gùzhàng	Hư hỏng (kỹ thuật)

7. Một số cụm từ giao tiếp hữu ích khác

打车 / 叫车 – dǎchē / jiàochē: gọi xe
换车 – huànchē: đổi xe, chuyển tuyến
几点发车？– jǐ diǎn fāchē?: mấy giờ xe chạy?
请在这里停车 – qǐng zài zhèlǐ tíngchē: Làm ơn dừng ở đây
我要一张去北京的车票 – Wǒ yào yì zhāng qù Běijīng de chēpiào: Tôi muốn mua một vé đi Bắc Kinh

Trên đây là những từ vựng và mẫu câu giao tiếp tiếng Trung chủ đề phương tiện giao thông được tổng hợp đầy đủ và dễ áp dụng. Hy vọng bài viết sẽ giúp bạn tự tin hơn khi sử dụng tiếng Trung trong các tình huống đi lại thực tế hàng ngày!

————————————-

TIẾNG TRUNG CNO – 熊猫堂汉语教育
Để thành công trở thành không biên giới

Đại học Sơn Đông – 山东大学

1. Tổng quan về Đại học Sơn Đông – 山东大学

Đại học Sơn Đông – 山东大学 là một trong những trường đại học trọng điểm quốc gia hàng đầu Trung Quốc, tọa lạc tại tỉnh Sơn Đông, nổi bật với lịch sử lâu đời, chất lượng đào tạo cao và thế mạnh về nghiên cứu khoa học. Trường có mối quan hệ hợp tác quốc tế rộng rãi và nằm trong Dự án 985, 211 của Chính phủ Trung Quốc.

Tên tiếng Trung: 山东大学
Tên tiếng Anh: Shandong University (SDU)
Thành lập: Năm 1901 – là một trong những trường đại học quốc lập lâu đời nhất Trung Quốc
Vị trí: Thành phố Tế Nam, tỉnh Sơn Đông – gần Bắc Kinh, là trung tâm kinh tế – giáo dục lớn của miền Đông
Xếp hạng: Top 20 đại học hàng đầu Trung Quốc, thuộc “Dự án 985, Dự án 211, và Double First-Class”

Đại học Sơn Đông – 山东大学 một trong những trường đại học trọng điểm quốc gia, được Chính phủ Trung Quốc đầu tư mạnh về nghiên cứu và quốc tế hóa.

2. Chất lượng đào tạo và thế mạnh học thuật

Trường có 13 lĩnh vực được xếp top 1% toàn cầu theo ESI:

Y học lâm sàng, Dược học, Vật liệu, Khoa học máy tính, Hóa học, Sinh học, Toán học, Kỹ thuật…

Các khối ngành đào tạo nổi bật:

Y học & Nha khoa
Công nghệ sinh học – Kỹ thuật y sinh
Kỹ thuật phần mềm, AI, Khoa học dữ liệu
Kinh tế học quốc tế, Luật học, Xã hội học, Văn hóa Trung Quốc
Ngôn ngữ & Văn hóa phương Tây (giảng dạy tiếng Anh, Pháp, Đức)
Nghiên cứu Khổng Tử, Lịch sử Trung Hoa – quốc tế hóa cao

Trường có hơn 20 viện nghiên cứu trọng điểm quốc gia, là nơi đi đầu trong các công trình nghiên cứu khoa học và y học ứng dụng.

3. Chương trình cho du học sinh quốc tế

Các hệ đào tạo chính:

Hệ 1 năm tiếng Trung (dành cho người mới bắt đầu, không yêu cầu HSK)
Hệ cử nhân, thạc sĩ, tiến sĩ các ngành bằng tiếng Trung hoặc tiếng Anh
Các lớp học bằng tiếng Anh 100% ngành Y, Kinh tế, CNTT

Học bổng:

Học bổng CSC (Chính phủ Trung Quốc)
Học bổng Tỉnh Sơn Đông
Học bổng Trường SDU dành cho sinh viên quốc tế có thành tích tốt

Trường có quan hệ hợp tác với hơn 180 trường đại học tại 30 quốc gia, là thành viên của nhiều mạng lưới học thuật quốc tế.

4. Cơ sở vật chất và đời sống sinh viên

Cơ sở đào tạo trải rộng tại:

Tế Nam – cơ sở chính, trung tâm hành chính
Thanh Đảo – cơ sở hiện đại, gần biển, chuyên ngành khoa học – công nghệ cao
Uy Hải – khu học xá quốc tế

Tiện nghi sinh viên:

Ký túc xá khang trang, có điều hòa, nhà ăn riêng cho du học sinh
Thư viện hơn 4 triệu đầu sách, truy cập học liệu quốc tế
Phòng lab công nghệ – y học – vật liệu tân tiến
Sân vận động, hồ bơi, CLB thể thao, nghệ thuật, học thuật
Môi trường sống an toàn, hiện đại, gần siêu thị, nhà hàng, trạm tàu

5. Vì sao nên chọn Đại học Sơn Đông – 山东大学

– Trường đại học trọng điểm quốc gia, thuộc top cao trong xếp hạng học thuật Trung Quốc và quốc tế
– Chương trình giảng dạy quốc tế hóa cao, có nhiều ngành đào tạo bằng tiếng Anh
– Cơ hội học bổng dồi dào, đặc biệt cho sinh viên Đông Nam Á
– Vị trí đắc địa: gần Bắc Kinh, Tế Nam là thành phố phát triển, giá sinh hoạt dễ chịu hơn Thượng Hải/Bắc Kinh
– Mạng lưới cựu sinh viên hùng hậu, cơ hội nghề nghiệp sau tốt nghiệp rộng mở

6. Cơ hội sau tốt nghiệp

Sinh viên tốt nghiệp Đại học Sơn Đông có thể:

Làm việc tại các bệnh viện, tập đoàn đa quốc gia, viện nghiên cứu lớn ở Trung Quốc
Xin học bổng học tiếp thạc sĩ/tiến sĩ tại Mỹ, châu Âu, Hàn Quốc… nhờ uy tín bằng cấp
Làm giảng viên, nhà nghiên cứu, bác sĩ, kỹ sư AI, phân tích dữ liệu… tại Việt Nam
Cơ hội định cư, làm việc dài hạn tại Trung Quốc nếu đủ điều kiện về visa lao động

Kết luận

Đại học Sơn Đông (山东大学) không chỉ là cái nôi của học thuật Trung Quốc hiện đại mà còn là điểm đến du học lý tưởng cho sinh viên Việt Nam. Với lịch sử lâu đời, vị thế quốc tế, chất lượng đào tạo đỉnh cao và môi trường sống văn minh – đây chính là nơi bạn có thể bắt đầu hành trình vươn tới đỉnh cao tri thức và sự nghiệp.

———————————————–

TIẾNG TRUNG CNO – 熊猫堂汉语教育
Để thành công trở thành không biên giới

Đại học Công nghệ Thái Nguyên – 太原理工大学

1. Giới thiệu tổng quan

Đại học Công nghệ Thái Nguyên (太原理工大学) nằm trong danh sách các trường trọng điểm được đầu tư phát triển theo chiến lược quốc gia “Phát triển miền Tây và Trung Trung Quốc”.

Tên tiếng Trung: 太原理工大学
Tên tiếng Anh: Taiyuan University of Technology (TYUT)
Vị trí: Thành phố Thái Nguyên, tỉnh Sơn Tây – trung tâm công nghiệp lớn của miền Bắc Trung Quốc
Thành lập: Năm 1902 – là trường đại học công lập lâu đời, thuộc “Chương trình 211” của chính phủ Trung Quốc
Xếp hạng: Top 100 trường đại học Trung Quốc, đứng đầu tỉnh Sơn Tây

2. Thế mạnh đào tạo và nghiên cứu

TYUT nổi tiếng với các ngành kỹ thuật mũi nhọn, đồng thời kết hợp đào tạo đa ngành, đa lĩnh vực:

Khối ngành kỹ thuật – công nghệ:

Kỹ thuật cơ khí & chế tạo thông minh
Kỹ thuật điện – điện tử – tự động hóa
Kỹ thuật năng lượng (than, nhiệt điện, năng lượng mới)
Khoa học & Kỹ thuật vật liệu
Kỹ thuật xây dựng & giao thông
Khoa học máy tính & Trí tuệ nhân tạo (AI)
Kỹ thuật mỏ – khai thác tài nguyên

Các ngành khác:

Quản lý công nghiệp & Logistics
Kinh tế – Thương mại quốc tế
Ngôn ngữ & Văn hóa Trung Quốc (chương trình cho du học sinh)

Chuyên ngành nổi bật: Cơ khí chính xác, Vật liệu mới, Kỹ thuật năng lượng sạch – đây là những lĩnh vực trường có nhiều đề tài quốc gia và hợp tác quốc tế.

3. Chương trình đào tạo dành cho du học sinh

Đại học Công nghệ Thái Nguyên (TYUT) mở rộng hợp tác quốc tế và thu hút sinh viên nước ngoài bằng các chương trình:

Cử nhân – Thạc sĩ – Tiến sĩ các ngành kỹ thuật bằng tiếng Trung hoặc tiếng Anh
Chương trình 1 năm tiếng Trung (dành cho học sinh chưa có HSK)
Lớp dự bị chuyên ngành kỹ thuật – luyện kỹ năng & thuật ngữ chuyên ngành
Học bổng CSC (Chính phủ Trung Quốc), học bổng tỉnh Sơn Tây, học bổng trường

Sinh viên Việt Nam được ưu tiên trong nhiều chương trình học bổng hệ 1 năm tiếng, hệ đại học và thạc sĩ.

4. Cơ sở vật chất hiện đại

Trường có nhiều khu học xá hiện đại tại thành phố Thái Nguyên, nổi bật với:

Ký túc xá tiêu chuẩn quốc tế: có điều hòa, máy giặt, wifi
Phòng thí nghiệm kỹ thuật tiên tiến, mô phỏng sản xuất công nghiệp
Thư viện kỹ thuật số, phòng nghiên cứu AI – robot – vật liệu mới
Trung tâm thể thao, sân bóng, hồ bơi, khu sinh hoạt chung

Đại học Công nghệ Thái Nguyên (太原理工大学) còn có mô hình hợp tác doanh nghiệp – đại học – nghiên cứu, giúp sinh viên tiếp cận thực tế ngành nghề ngay khi còn đi học.

5. Lý do nên chọn Đại học Công nghệ Thái Nguyên

– Lịch sử hơn 120 năm, là một trong những trường kỹ thuật đầu tiên ở Trung Quốc
– Thế mạnh rõ rệt trong các ngành cơ khí, năng lượng, điện – tự động hóa, CNTT
– Học phí và chi phí sinh hoạt thấp hơn nhiều so với các thành phố lớn như Bắc Kinh, Thượng Hải
– Môi trường học tập nghiêm túc, có nhiều chương trình học bổng hấp dẫn
– Vị trí gần các khu công nghiệp lớn, cơ hội thực tập và làm việc cao

6. Cơ hội nghề nghiệp và học tiếp

Sinh viên tốt nghiệp Đại học Công nghệ Thái Nguyên (TYUT) có thể:

Làm việc tại các tập đoàn kỹ thuật – sản xuất lớn tại Trung Quốc và Việt Nam (Huawei, Haier, Foxconn, Xiangdian, TISCO…)
Ở lại Trung Quốc làm việc theo diện thị thực dành cho người nước ngoài có trình độ kỹ thuật
Tiếp tục học Thạc sĩ hoặc Tiến sĩ theo chương trình học bổng
Làm giảng viên, kỹ sư, nhà nghiên cứu tại các trường đại học và viện kỹ thuật trong nước

Kết luận

Đại học Công nghệ Thái Nguyên (太原理工大学) là điểm đến lý tưởng cho các bạn trẻ đam mê công nghệ, kỹ thuật và sản xuất hiện đại. Với bề dày lịch sử, thế mạnh nghiên cứu và môi trường học tập nghiêm túc, trường sẽ là bàn đạp vững chắc để bạn vươn xa trong thời đại công nghiệp 4.0.

———————————————

TIẾNG TRUNG CNO – 熊猫堂汉语教育
Để thành công trở thành không biên giới

Đại học Kinh tế và Tài chính Sơn Đông – 山东财经大学

Trong bối cảnh toàn cầu hóa và nền kinh tế số phát triển vượt bậc, việc lựa chọn một trường đại học có thế mạnh về kinh tế – tài chính là yếu tố then chốt đối với du học sinh Việt Nam. Và Đại học Kinh tế và Tài chính Sơn Đông (山东财经大学) chính là một trong những cái tên sáng giá nhất tại Trung Quốc.

1. Tổng quan

Vị trí: Thành phố Tế Nam – thủ phủ tỉnh Sơn Đông, trung tâm kinh tế – giáo dục lớn tại miền Đông Trung Quốc.
Tên tiếng Trung: 山东财经大学
Tên viết tắt: SDUFE
Thành lập: Hình thành từ sự hợp nhất của Học viện Tài chính Sơn Đông và Học viện Kinh tế Sơn Đông năm 2011.
Thuộc quản lý: Chính quyền tỉnh Sơn Đông, có vị thế học thuật cao trong khối các trường về kinh tế – tài chính tại Trung Quốc.

Với bề dày lịch sử hơn 70 năm, trường đã đào tạo hàng chục nghìn chuyên gia kinh tế, kế toán, tài chính, thương mại và quản trị doanh nghiệp, trong đó có nhiều người đang giữ vị trí lãnh đạo trong các ngân hàng, doanh nghiệp lớn tại Trung Quốc và quốc tế.

2. Các ngành đào tạo nổi bật

Đại học Kinh tế và Tài chính Sơn Đông có thế mạnh vượt trội ở nhóm ngành Kinh tế học ứng dụng, Tài chính – Kế toán, Quản lý kinh doanh, đồng thời cũng mở rộng đào tạo liên ngành.

Khối ngành đào tạo chính:

Kinh tế học quốc tế & thương mại quốc tế
Tài chính ngân hàng
Kế toán & Kiểm toán
Quản trị doanh nghiệp & Quản trị nguồn nhân lực
Marketing & Thương mại điện tử
Luật Kinh tế
Logistics & Quản lý chuỗi cung ứng
Khoa học dữ liệu & Ứng dụng thống kê
Công nghệ tài chính (FinTech) – ngành mới và rất được quan tâm

3. Chương trình đào tạo dành cho du học sinh quốc tế

Trường có các chương trình đào tạo Cử nhân, Thạc sĩ, Tiến sĩ và khóa học tiếng Trung dành riêng cho sinh viên quốc tế:

Chương trình cử nhân & thạc sĩ giảng dạy bằng tiếng Trung hoặc tiếng Anh
Lớp dự bị tiếng Trung 1 năm (rất phù hợp với sinh viên Việt Nam chưa có HSK)
Học bổng chính phủ Trung Quốc CSC, học bổng tỉnh Sơn Đông và học bổng của trường

Mỗi năm, trường tiếp nhận hàng trăm sinh viên đến từ Việt Nam, Thái Lan, Hàn Quốc, Nga, Kazakhstan, và nhiều quốc gia khác.

4. Cơ sở vật chất & đời sống sinh viên

Đại học Kinh tế và Tài chính Sơn Đông có 3 khu học xá hiện đại tại Tế Nam: Khu Trường Thanh, khu Yên Đài, khu Trường Hồng – tất cả đều được đầu tư bài bản.

Cơ sở vật chất:

Ký túc xá tiêu chuẩn cho sinh viên quốc tế, có điều hòa, máy giặt, wifi

Thư viện hiện đại với hàng trăm nghìn đầu sách chuyên ngành
Trung tâm thể thao, nhà ăn, sân bóng, phòng tập gym

Hệ thống giảng đường thông minh, phòng máy tính, phòng nghiên cứu mô phỏng tài chính

Hoạt động sinh viên:

CLB quốc tế, CLB tài chính mô phỏng
Giao lưu văn hóa Việt – Trung
Hỗ trợ du học sinh mới nhập học (đón sân bay, tư vấn hồ sơ cư trú, mở tài khoản ngân hàng…)

5. Vì sao nên chọn SDUFE?

– Trường chuyên sâu khối Kinh tế – Tài chính, đào tạo bài bản và thực tiễn
– Vị trí trung tâm thành phố lớn, gần Bắc Kinh, giao thông thuận tiện
– Nhiều học bổng và hỗ trợ cho du học sinh quốc tế
– Có cộng đồng sinh viên Việt Nam đông đảo, dễ thích nghi
– Cơ hội thực tập tại các ngân hàng, công ty tài chính đối tác lớn của trường

6. Cơ hội nghề nghiệp sau tốt nghiệp

Với chất lượng đào tạo hàng đầu và mạng lưới hợp tác rộng rãi với doanh nghiệp trong – ngoài nước, sinh viên tốt nghiệp Đại học Kinh tế và Tài chính Sơn Đông có thể làm việc tại:

Ngân hàng quốc tế & nội địa (ICBC, Bank of China, HSBC…)
Tập đoàn tài chính – bảo hiểm – chứng khoán
Công ty logistics, thương mại điện tử, startup công nghệ
Các vị trí phân tích dữ liệu, tài chính, kiểm toán, quản trị dự án
Các tổ chức quốc tế hoặc cơ quan chính phủ

Sinh viên quốc tế có cơ hội ở lại Trung Quốc làm việc nếu đạt tiêu chuẩn visa, hoặc quay về Việt Nam với bằng cấp uy tín toàn cầu.

Kết luận

Đại học Kinh tế và Tài chính Sơn Đông (山东财经大学) là lựa chọn tuyệt vời cho các bạn yêu thích khối ngành kinh tế, tài chính và kinh doanh trong bối cảnh toàn cầu hóa. Trường không chỉ có chất lượng đào tạo uy tín mà còn là nơi mang đến cơ hội học bổng, môi trường quốc tế năng động và hành trang vững chắc cho tương lai sự nghiệp của bạn.

——————————————————————–

TIẾNG TRUNG CNO – 熊猫堂汉语教育
Để thành công trở thành không biên giới

Đại học Y Côn Minh – 昆明医科大学

Giới thiệu chung

Tên tiếng Trung: 昆明医科大学
Tên tiếng Anh: Kunming Medical University (viết tắt: KMU)
Thành lập: Năm 1933
Tiền thân: Trường Y thuộc Đại học Đông Nam Liên hợp
Là trường y khoa trọng điểm của tỉnh Vân Nam – trung tâm đào tạo, nghiên cứu và khám chữa bệnh hàng đầu tại khu vực Tây Nam Trung Quốc.

Vị trí & Quy mô

Nằm tại thành phố Côn Minh – thủ phủ của tỉnh Vân Nam, nơi có khí hậu ôn hòa quanh năm.
Trường hiện có 3 cơ sở chính: Trình Cống (cơ sở chính), Nhân Dân Tây Lộ và Bình Chính
Tổng diện tích hơn 125 ha, với hệ thống cơ sở vật chất hiện đại phục vụ đào tạo y khoa chuyên sâu.
Quy mô đào tạo: hơn 15.000 sinh viên, trong đó có hàng trăm sinh viên quốc tế từ 30+ quốc gia.

Các hệ đào tạo

Đào tạo đầy đủ các bậc: Cử nhân, Thạc sĩ, Tiến sĩ
Có quyền cấp học vị Tiến sĩ và xây dựng trạm sau tiến sĩ
Trường có 18 khoa và viện nghiên cứu, cùng 6 bệnh viện trực thuộc

Các ngành đào tạo tiêu biểu

Ngành Y khoa – Dược học

Y đa khoa
Răng – Hàm – Mặt
Y học dự phòng
Y học phục hồi chức năng
Y học cổ truyền Trung Quốc
Y học lâm sàng
Điều dưỡng học
Dược học
Dược học sinh học
Kỹ thuật xét nghiệm y học
Kỹ thuật hình ảnh y học
Kỹ thuật phục hồi chức năng

Ngành khoa học y sinh – nghiên cứu chuyên sâu

Khoa học y sinh
Sinh học ứng dụng
Kỹ thuật sinh học
Công nghệ tế bào gốc
Kỹ thuật gen và chẩn đoán phân tử

Các ngành hỗ trợ y tế

Quản lý y tế
Y tế công cộng
Tâm lý học ứng dụng
Quản lý bệnh viện

Thế mạnh đào tạo

Trường là trung tâm y học lớn nhất tỉnh Vân Nam, trực thuộc sự quản lý của Sở Giáo dục tỉnh
Có đội ngũ giảng viên chất lượng cao với hơn 150 giáo sư, hơn 300 phó giáo sư
Có 6 bệnh viện trực thuộc – là cơ sở thực tập và thực hành lâm sàng hàng đầu
Nhiều chuyên ngành như Y đa khoa, Răng – Hàm – Mặt, Dược học được xếp hạng cao toàn quốc

Hợp tác quốc tế

Thiết lập quan hệ hợp tác với hơn 60 trường và viện nghiên cứu tại Mỹ, Anh, Úc, Nhật Bản, Thái Lan, Lào, Việt Nam…
Mỗi năm tiếp nhận hàng trăm sinh viên quốc tế đến học chương trình Đại học và Sau đại học
Có chương trình đào tạo Y đa khoa bằng tiếng Anh dành riêng cho sinh viên quốc tế

Cơ sở vật chất

Ký túc xá tiện nghi, hiện đại, dành riêng cho sinh viên quốc tế

Hệ thống thư viện, trung tâm nghiên cứu y học, phòng lab công nghệ cao
Bệnh viện trực thuộc được trang bị thiết bị y tế hiện đại, phục vụ đào tạo lâm sàng thực tế

Vì sao nên chọn Đại học Y Côn Minh?

Là trường y hàng đầu tại Tây Nam Trung Quốc
Chất lượng đào tạo y học được công nhận toàn quốc
Cơ hội thực hành phong phú tại các bệnh viện lớn
Môi trường quốc tế, nhiều sinh viên Đông Nam Á
Đội ngũ giảng viên mạnh, chương trình đào tạo chuyên sâu và cập nhật

Đối với du học sinh Việt Nam

Trường có nhiều sinh viên Việt Nam theo học ngành Y đa khoa và Dược học
Có chương trình học bằng tiếng Anh – không yêu cầu HSK ở năm đầu tiên
Cơ hội xin học bổng chính phủ, học bổng tỉnh Vân Nam và học bổng trường
Ký túc xá quốc tế, môi trường sống thân thiện, cộng đồng Việt đông đảo

Kết luận

Đại học Y Côn Minh là lựa chọn lý tưởng cho những bạn trẻ đam mê y học và muốn học tập trong môi trường hiện đại, chuyên nghiệp và mang tính quốc tế cao. Với mạng lưới bệnh viện thực hành phong phú, đội ngũ giảng viên uy tín và vị trí thuận lợi tại thành phố Côn Minh – đây là nơi khởi đầu vững chắc cho hành trình theo đuổi ngành y của bạn.

————————————————-

TIẾNG TRUNG CNO – 熊猫堂汉语教育
Để thành công trở thành không biên giới

Đại học Kinh tế Tài chính Vân Nam – 云南财经大学

Giới thiệu chung

Tên Trung – Anh: 云南财经大学 (Yunnan University of Finance and Economics, viết tắt YUFE)

Tiền thân là Trường đào tạo cán bộ tài chính Vân Nam, thành lập năm 1951
Năm 1981 chuyển thành Học viện Tài chính – Thương mại, đến năm 2006 đổi tên thành Đại học Tài chính Kinh tế Vân Nam
Năm 2013 được công nhận quyền đào tạo Tiến sĩ và thành lập trạm sau tiến sĩ đầu tiên của trường

Vị trí & quy mô

Trường đặt tại Côn Minh, tỉnh Vân Nam – “Thành phố của mùa xuân”
Có hai cơ sở chính: Long Quyển và An Ninh, tổng diện tích hơn 2.100 mẫu
Tổng số sinh viên khoảng 33.000–35.000, trong đó có khoảng 300 sinh viên quốc tế
Đội ngũ giảng viên hơn 1.400 người, bao gồm hơn 210 giáo sư

Hệ đào tạo & ngành chính

Đào tạo đầy đủ các bậc: Cử nhân, Thạc sĩ, Tiến sĩ
Có 65 ngành Cử nhân, 12 nhóm ngành Thạc sĩ cấp học khoa học cơ bản, 15 ngành Tiến sĩ
Lĩnh vực chủ đạo: Kinh tế học, Quản trị, cùng với Luật, Văn học, Khoa học, Kỹ thuật, Nghệ thuật

Ngành đào tạo nổi bật

Internet Finance (xếp hạng A, thứ 3 toàn quốc)
Ứng dụng Thống kê (A, hạng 17), Quản lý Khách sạn (A, hạng 19), Kiểm toán (A, hạng 21)
Các ngành B+ nổi bật: Quản lý triển lãm, Định giá tài sản, Logistics, FinTech, Marketing, Tài chính, Kế toán

Thành tựu & xếp hạng

Xếp hạng 265 toàn quốc, top 30 các trường tài chính – kinh tế
Nhiều ngành đạt cấp độ A (top 10–20 quốc gia)
Là trường đại học hàng đầu về kinh tế tại tỉnh Vân Nam

Cơ sở vật chất & đội ngũ

Hệ thống giảng đường, phòng lab, thư viện và trung tâm mô phỏng tài chính hiện đại
Nhiều giảng viên cấp cao, chuyên gia đầu ngành, học giả quốc gia

Hợp tác quốc tế

Hợp tác với hơn 160 trường đại học và tổ chức tại hơn 40 quốc gia
Tham gia đào tạo nhân lực quốc tế với hơn 4.400 học viên đến từ 53 quốc gia
Quan hệ hợp tác mạnh với các nước Đông Nam Á, trong đó có Việt Nam

Tại sao nên chọn YUFE?

Thế mạnh rõ ràng trong các ngành tài chính – kinh tế – quản trị
Nhiều ngành mũi nhọn thuộc top đầu Trung Quốc
Mạng lưới hợp tác doanh nghiệp tốt, tăng cơ hội thực tập và việc làm
Môi trường học tập hiện đại, tại thành phố khí hậu dễ chịu

Kết luận

Đại học Tài chính Kinh tế Vân Nam là lựa chọn lý tưởng cho các bạn trẻ yêu thích lĩnh vực tài chính, kinh tế và quản trị. Với chương trình đào tạo đa dạng, cơ sở vật chất hiện đại và môi trường quốc tế, trường mang đến cơ hội học tập và phát triển toàn diện tại khu vực Tây Nam Trung Quốc.

——————————————————

TIẾNG TRUNG CNO – 熊猫堂汉语教育
Để thành công trở thành không biên giới

Học viện Trung y dược Vân Nam – 云南中医药大学

Giới thiệu chung

Tên đầy đủ: 云南中医药大学 (Yunnan University of Chinese Medicine, viết tắt YUCM)

Thành lập năm 1960, tiền thân là Trường đào tạo Y học cổ truyền Côn Minh (1953)
Được xếp vào nhóm thứ hai các trường đại học Trung y đầu tiên tại Trung Quốc
Tháng 12/2018, trường được cấp quyền đào tạo tiến sĩ và chính thức đổi tên từ Trường Trung y Vân Nam thành Đại học Y học Cổ truyền Trung Quốc Vân Nam

Vị trí & quy mô

Nằm tại Côn Minh, tỉnh Vân Nam – “Thành phố của mùa xuân”.
Trường bao gồm hai cơ sở: Chenggong (mới) và Baita, với tổng diện tích gần 778,78 mẫu Anh (~518 000 m²) và diện tích xây dựng khoảng 334 200 m²
Tính đến 2023 có khoảng 15 000 sinh viên và 1 200 cán bộ nhân viên .

Chương trình đào tạo

YUCM hiện có đa dạng các ngành cử nhân (本科) với thời gian từ 4 đến 5 năm (tùy ngành):

Y học cổ truyền (中医学类) – 5 năm
Y học dân tộc – cụ thể là Dân tộc y (傣医学) – 5 năm.
Châm cứu – Bấm huyệt (针灸推拿学) – 5 năm
Y học kết hợp Trung – Tây y (中西医临床医学) – 5 năm.
Dược học (药学) – 4 năm.
Dược liệu Trung y (中药学) – 4 năm.
Phát triển & khai thác dược liệu (中药资源与开发) – 4 năm.
Tâm lý ứng dụng (应用心理学) – 4 năm.
Khoa học máy tính (计算机科学与技术) – 4 năm.
Kỹ thuật thông tin y khoa (医学信息工程) – 4 năm.
Công nghệ dược phẩm (制药工程) – 4 năm.
Khoa học & kỹ thuật thực phẩm (食品科学与工程) – 4 năm.
Chất lượng & an toàn thực phẩm (食品质量与安全) – 4 năm.
Quản trị kinh doanh – Marketing (市场营销) – 4 năm.
Quản lý công cộng (公共事业管理) – 4 năm.
Quản lý & kỹ thuật logistic

Cấp bằng Cử nhân, Thạc sĩ và Tiến sĩ:
- 14‑26 chương trình cử nhân, 28 chương trình thạc sĩ, 5 chương trình tiến sĩ
- Về mặt nghiên cứu, trường cung cấp đào tạo chuyên sâu về y học cổ truyền, cơ bản, thực hành lâm sàng, châm cứu – bấm huyệt, dược học, …

Cơ sở vật chất

Thư viện: Mạnh với hơn 1,1 triệu đầu sách giấy, 4,85 triệu tài liệu điện tử và 18 000 cuốn sách cổ
Phòng thí nghiệm & Trung tâm nghiên cứu: Trang bị tốt, phục vụ cả y học cổ truyền và y học hiện đại
Cơ sở thể thao & ký túc xá: Hồ bơi, sân thể thao, phòng tập, đường chạy quanh hồ; ký túc xá đầy đủ với giường, bàn học, internet, an ninh và dịch vụ tiện ích

Hợp tác quốc tế

Đón tiếp nhiều lưu học sinh từ Mỹ, Australia, Việt Nam, Thái Lan, Nhật Bản, Lào, Myanmar… hiện có khoảng 200–300 sinh viên nước ngoài đang theo học
Đối tác học thuật và trao đổi với hơn 30 trường đại học và viện nghiên cứu ở nhiều quốc gia .
Là trung tâm đào tạo Trung y hàng đầu khu vực Nam và Đông Nam Á, đồng thời là tâm điểm nghiên cứu xuyên biên giới với Myanmar – Lào

Bệnh viện trực thuộc

Trường có 2 bệnh viện trực tiếp và 14 bệnh viện liên kết, là cơ sở thực hành quan trọng cho sinh viên lâm sàng và nghiên cứu
Bệnh viện Đầu tiên (First Affiliated Hospital) tham gia nhiều nghiên cứu, trong đó có thử nghiệm lâm sàng liên quan đến virus dại .

Thành tựu & thứ hạng

Xếp hạng #24 trong các trường Trung y tại Trung Quốc (theo hệ thống xếp hạng chuyên ngành Baco Edu: C‑)
Đại học Y học Cổ truyền duy nhất tại Vân Nam và là cơ sở nghiên cứu lâm sàng quốc gia về Trung y
Được công nhận bởi Bộ Giáo dục tỉnh Vân Nam, tuyển sinh sinh viên quốc tế thông qua kỳ tuyển chọn .

Kết luận

Học viện Trung y dược Vân Nam là lựa chọn lý tưởng cho sinh viên yêu Trung y. Trường phù hợp với người thích môi trường đa văn hóa phương Nam Trung Quốc. Trường có lịch sử đào tạo lâu đời và uy tín vững chắc. Mạng lưới hợp tác quốc tế của trường rất rộng lớn, đa dạng. Cơ sở thực hành nghề nghiệp của trường được đầu tư toàn diện..

————————————————-

TIẾNG TRUNG CNO – 熊猫堂汉语教育
Để thành công trở thành không biên giới

Đại học Nông nghiệp Vân Nam – 云南农业大学

Bạn yêu thích cây trồng, động vật, công nghệ sinh học và các giải pháp phát triển bền vững trong nông nghiệp? Bạn muốn học tập tại một môi trường thiên nhiên phong phú, gần gũi với Việt Nam? Đại học Nông nghiệp Vân Nam chính là điểm đến phù hợp dành cho bạn.

VỊ TRÍ ĐỊA LÝ – THUẬN TIỆN, GẦN VIỆT NAM

Trường nằm tại thành phố Côn Minh, thủ phủ tỉnh Vân Nam – nơi được mệnh danh là “thành phố mùa xuân” nhờ khí hậu ôn hòa quanh năm. Côn Minh giáp biên giới Việt Nam – Lào – Myanmar, vừa thuận lợi đi lại, vừa là nơi lý tưởng để nghiên cứu về nông nghiệp nhiệt đới, đa dạng sinh học và môi trường.

TỔNG QUAN VỀ ĐẠI HỌC NÔNG NGHIỆP VÂN NAM

Tên tiếng Trung: 云南农业大学
Tên tiếng Anh: Yunnan Agricultural University (YAU)
Năm thành lập: 1938
Loại hình: Đại học công lập trọng điểm của tỉnh Vân Nam
Số sinh viên: Gần 30.000 sinh viên, trong đó có hàng trăm sinh viên quốc tế

Với lịch sử hơn 85 năm phát triển, YAU là trung tâm đào tạo – nghiên cứu hàng đầu về nông nghiệp, lâm nghiệp, chăn nuôi và sinh học ứng dụng tại khu vực Tây Nam Trung Quốc.

CÁC NGÀNH ĐÀO TẠO THẾ MẠNH

Đại học Nông nghiệp Vân Nam hiện có 20+ học viện, đào tạo hơn 70 chuyên ngành đại học, trong đó nổi bật các lĩnh vực:

Nhóm ngành Nông – Lâm – Thủy sản

Khoa học cây trồng
Bảo vệ thực vật
Khoa học đất và phân bón
Khoa học môi trường & tài nguyên nông nghiệp
Kinh tế nông nghiệp
Lâm học và công nghệ gỗ
Nuôi trồng thủy sản

Nhóm ngành Sinh học – Công nghệ sinh học

Công nghệ sinh học nông nghiệp
Di truyền học và chọn giống
Vi sinh ứng dụng
Kỹ thuật sinh học

Nhóm ngành Chăn nuôi – Thú y

Thú y
Khoa học chăn nuôi
Dinh dưỡng động vật và thức ăn chăn nuôi
Kỹ thuật thú y hiện đại

Nhóm ngành Kinh tế – Quản lý – Tiếng Trung ứng dụng

Kinh tế nông thôn
Quản trị kinh doanh nông nghiệp
Hán ngữ quốc tế – tiếng Trung cho người nước ngoài

CƠ SỞ VẬT CHẤT HIỆN ĐẠI, ĐẦY ĐỦ TIỆN NGHI

Trường có khuôn viên rộng rãi, xanh mát và hiện đại tại trung tâm Côn Minh:

Ký túc xá dành riêng cho sinh viên quốc tế, an toàn – sạch sẽ
Hệ thống nhà kính, trại giống, trạm nghiên cứu phục vụ học tập thực hành
Thư viện điện tử hiện đại, phòng lab công nghệ cao
Khu thể thao, nhà ăn, siêu thị sinh viên, wifi toàn khu

MÔI TRƯỜNG QUỐC TẾ – THÂN THIỆN VỚI SINH VIÊN VIỆT NAM

YAU có mối quan hệ hợp tác sâu rộng với nhiều đại học và viện nghiên cứu tại Việt Nam như: Đại học Nông Lâm TP.HCM, Học viện Nông nghiệp Việt Nam, Đại học Cần Thơ… Trường hiện có gần 200 sinh viên Việt Nam, cùng đội ngũ hỗ trợ du học sinh rất thân thiện.

Ngoài ra, trường còn tổ chức nhiều hoạt động giao lưu văn hóa Việt – Trung, lễ hội ẩm thực, dã ngoại và chương trình trao đổi nghiên cứu ngắn hạn.

HỌC PHÍ & HỌC BỔNG

Học phí tham khảo:

Hệ đại học: ~14.000 – 18.000 RMB/năm
Hệ sau đại học: ~20.000 – 25.000 RMB/năm
Hệ 1 năm tiếng Trung: ~8.000 – 10.000 RMB/năm
Ký túc xá: ~1.200 – 2.000 RMB/năm

Học bổng dành cho sinh viên quốc tế:

Học bổng Chính phủ Trung Quốc (CSC)
Học bổng tỉnh Vân Nam
Học bổng trường YAU dành cho sinh viên xuất sắc
Chương trình học bổng 1 năm tiếng không yêu cầu HSK – phù hợp cho người mới bắt đầu học tiếng Trung

CƠ HỘI VIỆC LÀM – PHÁT TRIỂN BỀN VỮNG

Với nền tảng vững chắc trong nghiên cứu và đào tạo về nông nghiệp bền vững, công nghệ sinh học và môi trường, sinh viên tốt nghiệp Đại học Nông nghiệp Vân Nam có nhiều cơ hội làm việc tại:

Viện nghiên cứu nông nghiệp – sinh học trong nước và quốc tế
Doanh nghiệp sản xuất – phân phối nông sản, thức ăn chăn nuôi
Các tổ chức phát triển nông thôn, phát triển xanh
Cơ quan nhà nước, tổ chức phi chính phủ về nông nghiệp – môi trường

VÌ SAO NÊN CHỌN ĐẠI HỌC NÔNG NGHIỆP VÂN NAM?

– Nằm tại Côn Minh – thành phố gần Việt Nam, chi phí hợp lý
– Chuyên sâu về các ngành nông – lâm – sinh học, cơ sở nghiên cứu thực hành mạnh
– Nhiều học bổng hỗ trợ sinh viên Việt Nam
– Môi trường thân thiện, nhiều sinh viên Việt, dễ hòa nhập
– Chương trình học bám sát thực tiễn, có giá trị ứng dụng cao

KẾT LUẬN

Đại học Nông nghiệp Vân Nam là sự lựa chọn lý tưởng cho các bạn trẻ yêu thiên nhiên, khoa học và mong muốn đóng góp vào sự phát triển nông nghiệp bền vững của khu vực và thế giới. Tại YAU, bạn không chỉ học tập kiến thức chuyên sâu, mà còn được trải nghiệm môi trường sống đa văn hóa, gần gũi, thân thiện.

—————————————————————–

TIẾNG TRUNG CNO – 熊猫堂汉语教育
Để thành công trở thành không biên giới

Đại học Đồng Tế – 同济大学

Khi nhắc đến những trường đại học danh giá và có tầm ảnh hưởng lớn tại Trung Quốc, không thể bỏ qua cái tên Đại học Đồng Tế (Tongji University – 同济大学). Với thế mạnh nổi bật trong lĩnh vực kỹ thuật, kiến trúc và môi trường cùng vị trí “vàng” tại thành phố Thượng Hải – trung tâm kinh tế hàng đầu châu Á, Đồng Tế đang là điểm đến mơ ước của hàng ngàn du học sinh quốc tế mỗi năm.

GIỚI THIỆU TỔNG QUAN

Tên tiếng Trung: 同济大学
Tên tiếng Anh: Tongji University
Năm thành lập: 1907 (do người Đức sáng lập)
Loại hình: Đại học trọng điểm quốc gia, thuộc Dự án 985, Dự án 211, và “Double First-Class”
Vị trí: Thượng Hải – Trung tâm tài chính và công nghệ hàng đầu Trung Quốc
Số lượng sinh viên: Trên 55.000 sinh viên, trong đó có hơn 4.000 sinh viên quốc tế

CÁC NGÀNH ĐÀO TẠO THẾ MẠNH

Đại học Đồng Tế nổi tiếng với chương trình đào tạo chất lượng cao, đặc biệt trong các lĩnh vực kỹ thuật và thiết kế. Một số ngành đào tạo tiêu biểu:

Nhóm ngành Kỹ thuật – Công nghệ

Kỹ thuật xây dựng & Kết cấu công trình
Kỹ thuật giao thông & Cầu đường
Kỹ thuật môi trường
Kỹ thuật cơ khí
Tự động hóa – Robot – Trí tuệ nhân tạo
Khoa học máy tính & Công nghệ thông tin

Nhóm ngành Kiến trúc – Quy hoạch đô thị

Kiến trúc (đứng top 1 Trung Quốc, top 50 thế giới)
Thiết kế công nghiệp
Quy hoạch đô thị & nông thôn

Nhóm ngành Kinh tế – Quản lý

Quản trị kinh doanh
Quản lý đô thị và công cộng
Kinh tế quốc tế

Nhóm ngành Môi trường – Bền vững

Khoa học môi trường
Năng lượng tái tạo
Phát triển xanh và bền vững

MÔI TRƯỜNG HỌC TẬP QUỐC TẾ

Đại học Đồng Tế là trường hợp tác Trung – Đức tiêu biểu, sở hữu nhiều chương trình liên kết quốc tế, giảng dạy hoàn toàn bằng tiếng Anh hoặc tiếng Đức, phù hợp với sinh viên không biết tiếng Trung. Trường hiện có hơn 4.000 sinh viên quốc tế đến từ 100+ quốc gia, trong đó sinh viên Việt Nam ngày càng tăng.

Các chương trình giảng dạy quốc tế nổi bật:

Chương trình kỹ sư Trung – Đức (CDHK)
Chương trình Kiến trúc quốc tế bằng tiếng Anh
Chương trình Thạc sĩ quản lý đô thị (Chương trình Erasmus)
Chương trình Hán ngữ quốc tế – dành cho sinh viên chưa biết tiếng Trung

CƠ SỞ VẬT CHẤT HIỆN ĐẠI

Đại học Đồng Tế sở hữu 5 cơ sở tại Thượng Hải, nổi bật nhất là cơ sở Siping Road, nằm ngay trung tâm thành phố. Trường có:

Thư viện hiện đại, hàng triệu đầu sách
Ký túc xá quốc tế, tiện nghi, an ninh
Trung tâm nghiên cứu – phòng lab hàng đầu Trung Quốc
Hệ thống nhà thi đấu, hồ bơi, sân bóng đạt chuẩn Olympic
Khu vực cafe – dịch vụ tiện ích dành riêng cho sinh viên quốc tế

HỌC PHÍ & HỌC BỔNG

Học phí tham khảo:

Đại học: 20.000 – 30.000 RMB/năm
Thạc sĩ/ Tiến sĩ: 30.000 – 50.000 RMB/năm
Hệ tiếng Trung ngắn hạn: 8.000 – 12.000 RMB/năm

Học bổng nổi bật:

Học bổng Chính phủ Trung Quốc (CSC)
Học bổng Thượng Hải dành cho sinh viên quốc tế xuất sắc
Học bổng trường Tongji dành cho sinh viên Việt Nam
Học bổng nghiên cứu dành cho bậc sau đại học

CƠ HỘI VIỆC LÀM SAU TỐT NGHIỆP

Nhờ nằm trong top các trường đại học hàng đầu Trung Quốc, sinh viên tốt nghiệp Tongji có cơ hội làm việc tại:

Tập đoàn đa quốc gia (Siemens, Bosch, Huawei, Alibaba, Tesla…)
Các công ty thiết kế kiến trúc lớn (Gensler, AECOM, Foster+Partners…)
Cơ quan chính phủ, tổ chức phát triển quốc tế
Các startup công nghệ tại Thượng Hải – nơi khởi nghiệp sôi động bậc nhất châu Á

VÌ SAO NÊN CHỌN ĐẠI HỌC ĐỒNG TẾ?

– Top 10 trường đại học hàng đầu Trung Quốc
– Thế mạnh vượt trội về kiến trúc, kỹ thuật, công nghệ và phát triển bền vững
– Môi trường quốc tế, chương trình học hiện đại, linh hoạt bằng tiếng Anh/Đức/Trung
– Học bổng dồi dào – nhiều cơ hội cho sinh viên Việt Nam
– Vị trí trung tâm Thượng Hải – thuận lợi học tập, thực tập và khởi nghiệp

KẾT LUẬN

Đại học Đồng Tế là lựa chọn hoàn hảo cho các bạn học sinh – sinh viên yêu thích công nghệ, kiến trúc, và mong muốn phát triển sự nghiệp tại môi trường năng động bậc nhất châu Á. Với chất lượng đào tạo xuất sắc, cơ hội học bổng và đầu ra việc làm rộng mở, Đồng Tế chắc chắn là bệ phóng vững chắc cho tương lai của bạn.

——————————————–

TIẾNG TRUNG CNO – 熊猫堂汉语教育
Để thành công trở thành không biên giới

Học viện Hồng Hà – 红河学院

Nằm tại thành phố Mông Tự, tỉnh Vân Nam – khu vực giáp ranh biên giới Việt Nam, Học viện Hồng Hà (Honghe University – 红河学院) đang dần trở thành điểm đến du học hấp dẫn cho sinh viên quốc tế, đặc biệt là du học sinh Việt Nam. Với vị trí địa lý thuận lợi, chương trình đào tạo thực tiễn và cơ hội học bổng đa dạng, Học viện Hồng Hà là nơi chắp cánh cho ước mơ vươn xa của nhiều bạn trẻ.

VỊ TRÍ ĐỊA LÝ THUẬN LỢI – GẦN GŨI VỚI VIỆT NAM

Học viện Hồng Hà tọa lạc tại thành phố Mông Tự – thủ phủ của Châu tự trị dân tộc Hani và Di Hồng Hà, thuộc tỉnh Vân Nam. Thành phố này chỉ cách cửa khẩu Hà Khẩu (Lào Cai) khoảng 300km, rất thuận tiện cho việc di chuyển giữa hai nước Việt – Trung. Đặc biệt, đây là vùng có sự giao thoa văn hóa đậm nét giữa các dân tộc thiểu số, tạo môi trường học tập và trải nghiệm văn hóa cực kỳ phong phú.

GIỚI THIỆU CHUNG

Tên tiếng Trung: 红河学院
Tên tiếng Anh: Honghe University
Năm thành lập: 1978 (nâng cấp thành học viện năm 2003)
Loại hình: Trường công lập trực thuộc chính quyền tỉnh Vân Nam
Số lượng sinh viên: Gần 20.000 sinh viên

Học viện Hồng Hà hiện có hơn 20 khoa và viện trực thuộc, đào tạo 60+ chuyên ngành đại học thuộc các lĩnh vực: Kinh tế, Giáo dục, Y học, Du lịch, Kỹ thuật, Nghệ thuật, Ngôn ngữ, Luật học…

CÁC NGÀNH HỌC NỔI BẬT

Một số chuyên ngành thu hút nhiều sinh viên quốc tế, đặc biệt là sinh viên Việt Nam:

Ngôn ngữ và Văn hóa Trung Quốc
Thương mại quốc tế
Sư phạm tiếng Trung như một ngoại ngữ
Du lịch và Quản lý khách sạn
Điều dưỡng và Y học cổ truyền
Kỹ thuật máy tính, Trí tuệ nhân tạo

MÔI TRƯỜNG QUỐC TẾ, THÂN THIỆN VỚI DU HỌC SINH VIỆT NAM

Học viện Hồng Hà có mối quan hệ hợp tác sâu rộng với các trường đại học tại Việt Nam như: Đại học Thái Nguyên, Đại học Tây Bắc, Đại học Vinh… Nhờ vị trí gần biên giới và sự tương đồng văn hóa, sinh viên Việt Nam dễ dàng hòa nhập và có cơ hội giao lưu học thuật, trao đổi sinh viên.

Hiện tại, trường có gần 500 sinh viên quốc tế, trong đó sinh viên Việt Nam chiếm tỷ lệ cao nhất. Trường thường xuyên tổ chức các lớp học tiếng Trung cho người nước ngoài, lễ hội văn hóa Việt – Trung và các hoạt động ngoại khóa phong phú.

HỌC PHÍ & HỌC BỔNG

Học phí tham khảo:

Chương trình đại học: 12.000 – 16.000 RMB/năm
Chương trình tiếng Trung: 8.000 – 10.000 RMB/năm
Ký túc xá: 1.000 – 2.000 RMB/năm (phòng 2-4 người, đầy đủ tiện nghi)

Học bổng hấp dẫn:

Học bổng Chính phủ Trung Quốc (CSC)
Học bổng Tỉnh Vân Nam
Học bổng Học viện Hồng Hà dành cho sinh viên xuất sắc

CƠ SỞ VẬT CHẤT HIỆN ĐẠI

Khuôn viên trường rộng rãi, sạch đẹp với nhiều công trình hiện đại:

Tòa nhà giảng đường lớn, thư viện 5 tầng
Phòng lab và trung tâm nghiên cứu đa lĩnh vực
Ký túc xá tiện nghi, căng tin phong phú
Khu thể thao, hồ bơi, sân vận động, nhà thi đấu

VÌ SAO NÊN CHỌN HỌC VIỆN HỒNG HÀ?

– Gần Việt Nam – tiết kiệm chi phí, dễ đi lại
– Chương trình học đa dạng, phù hợp với sinh viên quốc tế
– Môi trường học tập thân thiện, có nhiều sinh viên Việt
– Học bổng dồi dào – nhiều lựa chọn hấp dẫn
– Cơ hội việc làm tại các khu hợp tác kinh tế Việt – Trung

KẾT LUẬN

Học viện Hồng Hà là lựa chọn thông minh cho các bạn trẻ Việt Nam muốn học tập tại Trung Quốc trong môi trường gần gũi, tiết kiệm mà vẫn đảm bảo chất lượng. Từ tiếng Trung đến chuyên ngành, từ học tập đến giao lưu văn hóa – bạn đều có thể tìm thấy cơ hội phát triển toàn diện tại nơi đây.

——————————————————–

TIẾNG TRUNG CNO – 熊猫堂汉语教育
Để thành công trở thành không biên giới