Năm: 2025

Trong bối cảnh hội nhập quốc tế ngày càng sâu rộng, ngoại ngữ không còn là lợi thế mà đã trở thành kỹ năng nền tảng của thế hệ công dân toàn cầu. Mới đây, theo thông tin từ Chính phủ, việc cho trẻ làm quen với tiếng Trung, tiếng Nhật và tiếng Hàn sẽ được thí điểm triển khai từ bậc mầm non (trẻ 3–5 tuổi) tại các cơ sở giáo dục đủ điều kiện.

Đây được xem là bước đi chiến lược, mở ra hướng tiếp cận giáo dục ngoại ngữ sớm, bài bản và lâu dài cho trẻ em Việt Nam.

Vì sao nên cho trẻ làm quen ngoại ngữ từ bậc mầm non?

Nhiều nghiên cứu khoa học đã chỉ ra rằng, độ tuổi 3–5 là “giai đoạn vàng” để tiếp nhận ngôn ngữ. Ở giai đoạn này, não bộ của trẻ có khả năng ghi nhớ và bắt chước âm thanh rất tốt, đặc biệt là phát âm và ngữ điệu. Việc tiếp xúc sớm với tiếng Trung, tiếng Nhật hoặc tiếng Hàn giúp trẻ hình thành phản xạ ngôn ngữ tự nhiên, không áp lực, không sợ sai.

Khác với việc học ngoại ngữ khi đã lớn, trẻ mầm non học thông qua trò chơi, bài hát, hình ảnh, hoạt động giao tiếp đơn giản, từ đó tạo cảm giác hứng thú và yêu thích ngôn ngữ ngay từ đầu.

Quyết định của Bộ giáo dục về việc cho trẻ làm quen ngoại ngữ

Chủ trương cho trẻ em làm quen với tiếng Trung, tiếng Nhật và tiếng Hàn từ bậc mầm non được triển khai trên cơ sở Quyết định số 3439/QĐ-BGDĐT do Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành ngày 15/12/2025. Quyết định này cho phép thí điểm tổ chức hoạt động làm quen ngoại ngữ đối với trẻ từ 3 đến 5 tuổi tại các cơ sở giáo dục mầm non có nhu cầu và đủ điều kiện triển khai.

Theo tinh thần của Quyết định 3439/QĐ-BGDĐT, việc làm quen ngoại ngữ ở bậc mầm non không mang tính bắt buộc, không đánh giá theo hình thức kiểm tra hay thi cử, mà hướng tới mục tiêu:

• Giúp trẻ tiếp cận ngôn ngữ mới một cách tự nhiên
• Hình thành hứng thú ban đầu với ngoại ngữ
• Phát triển khả năng nghe – nói thông qua các hoạt động vui chơi, trải nghiệm

Đặc biệt, Bộ Giáo dục và Đào tạo nhấn mạnh việc triển khai chương trình cần đảm bảo phù hợp tâm sinh lý lứa tuổi, không gây áp lực học tập cho trẻ, đồng thời khuyến khích các cơ sở giáo dục xây dựng lộ trình dài hạn, tạo nền tảng vững chắc cho việc học ngoại ngữ ở các bậc học tiếp theo.

Ý nghĩa của chương trình thí điểm theo chủ trương của Chính phủ

Việc Chính phủ cho phép thí điểm triển khai ngoại ngữ Trung – Nhật – Hàn từ bậc mầm non cho thấy sự thay đổi trong tư duy giáo dục:

• Không chỉ tập trung vào tiếng Anh
• Mở rộng sang các ngôn ngữ của những quốc gia có quan hệ kinh tế – giáo dục – lao động mật thiết với Việt Nam

Tiếng Trung, tiếng Nhật và tiếng Hàn đều là những ngôn ngữ có tính ứng dụng cao, gắn liền với cơ hội học tập, việc làm và hợp tác quốc tế trong tương lai. Việc tiếp cận sớm giúp trẻ có lộ trình học dài hạn, liên tục và vững chắc.

Lợi ích lâu dài khi trẻ học ngoại ngữ sớm

1. Phát triển tư duy và trí não

Trẻ học song ngữ hoặc đa ngôn ngữ thường có khả năng tư duy linh hoạt, phản xạ nhanh và kỹ năng giải quyết vấn đề tốt hơn.

2. Phát âm chuẩn, phản xạ tự nhiên

Tiếp xúc sớm giúp trẻ phát âm gần với người bản ngữ, đặc biệt quan trọng với các ngôn ngữ như tiếng Trung, Nhật, Hàn.

3. Tạo lợi thế vượt trội trong học tập sau này

Khi lên tiểu học, THCS hay THPT, trẻ không bị “bỡ ngỡ” với ngoại ngữ, dễ dàng tiếp cận các chương trình nâng cao, thi chứng chỉ quốc tế.

4. Mở rộng cơ hội du học – nghề nghiệp trong tương lai

Nền tảng ngoại ngữ từ sớm là bước đệm quan trọng để trẻ có thể du học, làm việc trong môi trường quốc tế hoặc các doanh nghiệp nước ngoài.

Học ngoại ngữ mầm non cần lưu ý điều gì?

Theo định hướng chung, chương trình làm quen ngoại ngữ cho trẻ mầm non không mang tính học thuật nặng nề, mà tập trung vào:

• Nghe – nói đơn giản
• Làm quen âm thanh, từ vựng cơ bản
• Giao tiếp thông qua hoạt động vui chơi

Giáo viên cần được đào tạo phù hợp với lứa tuổi, đảm bảo môi trường học an toàn – tích cực – không áp lực cho trẻ.

Việc thí điểm cho trẻ làm quen tiếng Trung, tiếng Nhật, tiếng Hàn từ bậc mầm non là một bước tiến quan trọng của giáo dục Việt Nam, hướng tới đào tạo nguồn nhân lực hội nhập từ gốc rễ. Với nền tảng ngoại ngữ được xây dựng sớm, trẻ em hôm nay sẽ có thêm nhiều cơ hội phát triển toàn diện và bền vững trong tương lai.

Lịch thi HSK – HSKK sẽ được cập nhật theo từng năm trước và công bố vào khoảng cuối năm trước. Cùng Tiếng trung CNO cập nhật thông tin mới nhất về lịch thi HSK năm 2026 để lên chiến lược ôn thi, đăng ký thi hiệu quả nhé.

Chứng chỉ HSK là một trong những tài liệu quan trọng với những ai đang ấp ủ mục tiêu du học Trung Quốc. Ngoài ra, đây cũng là tấm vé mở ra nhiều cơ hội trong công việc và trong cuộc sống. Dưới đây là thông tin được tổng hợp bởi cno.edu.vn lưu lại ngay nếu bạn đang có kế hoạch lấy chứng chỉ HSK để đi du học hay xin việc trong thời gian tới nhé.

Điểm mới trong kỳ thi HSK – HSKK năm 2026

Năm 2025, thông tin về việc áp dụng HSK 3.0 khiến những ai học tiếng Trung không khỏi tò mò và mong chờ thông tin chính thức về những thay đổi trong bài thi HSK năm 2026. Tuy nhiên, hiện tại chưa có công bố chính thức về việc áp dụng thi HSK – HSKK phiên bản 3.0.

Tuy nhiên, theo xu hướng hiện tại, lượng người học và đăng ký thi HSK – HSKK sẽ tiếp tục tăng trong năm 2026. Việc đăng ký dự thi, đặc biệt là dự thi trên máy tại Viện Khổng Tử sẽ không giảm mức độ cạnh tranh; đòi hỏi các bạn thí sinh cần lên kế hoạch ôn luyện và đăng ký dự thi sớm.

Lịch thi HSK – HSKK năm 2026

Mới đây, đã có thông tin về lịch thi HSK năm 2026 dự kiến. Lịch thi chính thức sẽ được CTI汉考国际 công bố trong thời gian tới. Dưới đây là lịch dự kiến cho các bạn có kế hoạch thi HSK trong năm 2026 tham khảo.

Lịch thi HSK7-9

• Hình thức thi: Thi trên máy tại điểm thi (Hiện chưa có công bố về điểm thi HSK7-9 tại Việt Nam)
• Thời gian: 9/5/2026 22/11/2026

Lệ phí thi HSK, HSKK năm 2026

• HSK3+HSKK Sơ cấp: 50 USD (1.330.000 VNĐ)
• HSK4+HSKK Trung cấp: 60 USD (1.600.000 VNĐ)
• HSK5+HSKK Cao cấp: 70 USD (1.900.000 VNĐ)
• HSK6+HSKK Cao cấp: 80 USD (2.150.000 VNĐ)
• HSK7-9: 2.250.000 VNĐ (Lệ phí thi tại Trung Quốc là 1400 NDT/ lần thi)

Danh sách các điểm thi HSK, HSKK tại Việt Nam

  * Khu vực miền Bắc

Điểm thi HSK tại Hà Nội

Đại học Hà Nội

• Hình thức thi: Thi máy
• Địa chỉ: Viện Khổng Tử tại Trường Đại học Hà Nội Văn phòng tầng 1 nhà D3.

Đại học Ngoại ngữ – Đại học Quốc gia

• Hình thức thi: Thi viết
• Địa chỉ: Phạm Văn Đồng, Dịch Vọng Hậu, Cầu Giấy, Hà Nội

Đại học Phenikaa

• Hình thức thi: Thi viết
• Địa chỉ: Nguyễn Văn Trác, Yên Nghĩa, Hà Đông, Hà Nội

Điểm thi HSK tại Hải Dương

Đại học Thành Đông – Hải Dương

• Hình thức thi: Thi viết
• Địa chỉ: Số 3 Vũ Công Đán, phường Tứ Minh, Hải Dương

Điểm thi HSK tại Vĩnh Phúc

Đại học Sư phạm Hà Nội 2

• Hình thức thi: Thi viết
• Địa chỉ: Phường Xuân Hòa, Thành phố Phúc Yên, Vĩnh Phúc

Điểm thi HSK tại Thái Nguyên

Đại học Ngoại Ngữ – Đại học Thái Nguyên

• Hình thức thi: Thi viết và thi máy
• Địa chỉ: Đường Z115, Quyết Thắng, Thành phố Thái Nguyên, Thái Nguyên

Điểm thi HSK tại Quảng Ninh

Đại học Hạ Long

• Hình thức thi: Thi viết
• Địa chỉ: Số 258 Bạch Đằng, phường Vàng Danh, tỉnh Quảng Ninh

   * Khu vực miền Trung

Điểm thi HSK tại Đà Nẵng – Đại học Đông Á

• Hình thức thi: Thi viết và thi máy
• Địa chỉ: 33 Xô Viết Nghệ Tĩnh, Hải Châu, Đà Nẵng

  * Khu vực miền Nam

Đại học Sư phạm TP. Hồ Chí Minh

• Hình thức thi: Thi máy
• Địa chỉ: 280 An Dương Vương, Phường 4, Quận 5, TP. Hồ Chí Minh

Bao giờ áp dụng kì thi HSK 3.0

Hiện nay, CTI 汉考国际 (Hanban) – đơn vị chủ quản hệ thống thi năng lực Hán ngữ quốc tế – vẫn chưa công bố thời điểm chính thức áp dụng kỳ thi HSK 3.0. Tuy nhiên, cấu trúc mới cùng chuẩn năng lực HSK 3.0 đã được giới thiệu rộng rãi và thu hút sự quan tâm lớn từ cộng đồng người học tiếng Trung trên toàn thế giới.

Theo thông tin cập nhật, giáo trình HSK 3.0 sẽ được phát hành trong thời gian tới, mở đường cho việc triển khai hệ thống thi mới trong thời gian tới. Trong giai đoạn chuyển đổi này, rất nhiều học viên đang băn khoăn liệu HSK 3.0 có thực sự “khó hơn” hay không.

	Lượng từ cũ	Lượng từ mới	Lượng từ yêu cầu theo tiêu chuẩn
HSK1	150	300	500
HSK2	300	500	1272
HSK3	600	1000	2245
HSK4	1200	2000	3245
HSK5	2500	4000	4316
HSK6	5000	5400	5456
HSK7-9	/	11000	11092

Mặc dù số lượng từ vựng và điểm ngữ pháp trong mỗi cấp độ tăng lên đáng kể so với hệ thống HSK cũ (6 cấp), nhưng phần lớn lượng kiến thức mới được mở rộng và phát triển từ nền tảng cũ, phản ánh xu hướng sử dụng ngôn ngữ trong đời sống hiện đại. Nói cách khác, HSK 3.0 không khó hơn – mà thực tế hơn. Bài thi được thiết kế để đánh giá năng lực vận dụng tiếng Trung trong ngữ cảnh thực tế, thay vì chỉ kiểm tra khả năng ghi nhớ.

Vì vậy, trong thời gian chờ hệ thống HSK 3.0 chính thức áp dụng, bạn nên:

• Giữ vững lộ trình học tập và mục tiêu dài hạn.
• Làm quen dần với cấu trúc, dạng đề và yêu cầu của HSK 3.0.
• Rèn luyện bốn kỹ năng nghe – nói – đọc – viết một cách cân bằng.
• Tập trung học tiếng Trung ứng dụng, mở rộng vốn từ và ngữ pháp qua tình huống thực tế.

Việc chuẩn bị sớm không chỉ giúp bạn tự tin chinh phục kỳ thi HSK hiện hành, mà còn sẵn sàng thích ứng linh hoạt khi HSK 3.0 chính thức được áp dụng trong tương lai gần.

Trên đây là thông tin cập nhật lịch thi HSK – HSKK năm 2026. Lưu ngay lại và theo dõi thông tin từ điểm thi để từng bỏ lỡ những thông báo quan trọng có liên quan bạn nhé.

Dù phía Trung Quốc đã công bố kỳ thi CSCA và việc sử dụng chứng chỉ điểm CSCA vào quá trình apply học bổng, vai trò của chứng chỉ HSK trong hồ sơ apply học bổng du học Trung Quốc vẫn vô cùng quan trọng. Vì vậy, các bạn đang có kế hoạch du học Trung Quốc năm 2026 nên chuẩn bị sớm chứng chỉ HSK để tăng khả năng cạnh tranh cho hồ sơ.

Nếu như có bất cứ câu hỏi gì về học tiếng Trung, du học, học bổng Trung Quốc, đừng ngại liên hệ ngay tới CNO để được tư vấn và hỗ trợ tốt nhất.

Hợp pháp hóa lãnh sự (hay công chứng dấu lãnh sự) là một trong những thủ tục quan trọng trong quá trình chuẩn bị hồ sơ du học Trung Quốc. Hiện nay, một số trường yêu cầu sinh viên quốc tế phải hợp pháp hóa lãnh sự hoặc một vài loại giấy tờ theo yêu cầu. Bạn đã biết quy trình làm thủ tục này chưa? Trong bài viết sau, tiếng Trung CNO sẽ hướng dẫn bạn làm hợp pháp hóa lãnh sự Trung Quốc một cách đầy đủ và chi tiết.

Hợp pháp hóa lãnh sự là gì?

Hợp pháp hóa lãnh sự (Consular Legalization) là thủ tục để xác nhận dấu và chữ ký cuối cùng trên tài liệu do nước ngoài cấp, nhằm đảm bảo tài liệu đó được cơ quan chức năng của nước khác công nhận giá trị pháp lý tại Trung Quốc. Điều này giúp các giấy tờ như giấy khai sinh, bằng cấp, hồ sơ công ty… được chấp nhận khi sử dụng ở Trung Quốc.

Đối với các bạn đang chuẩn bị apply hoặc hoàn thiện hồ sơ để sang Trung Quốc du học, bạn có thể được yêu cầu làm hợp pháp hóa lãnh sự với một số giấy tờ nhất định. Theo đó, Hợp pháp hóa lãnh sự Trung Quốc là việc cơ quan có thẩm quyền của Trung Quốc chứng nhận con dấu của Bộ Ngoại Giao/Sở ngoại vụ Việt Nam trên giấy tờ, hồ sơ cần chứng thực là hợp pháp để giấy tờ đó được sử dụng tại Trung Quốc.

Khi nào cần hợp pháp hóa lãnh sự?

Bạn cần hợp pháp hóa giấy tờ khi:

• Nộp hồ sơ du học Trung Quốc
• Làm hợp đồng lao động hoặc visa dài hạn
• Thực hiện đăng ký kết hôn/nhập khẩu tại Trung Quốc
• Giao dịch thương mại hoặc thành lập doanh nghiệp

Tài liệu nếu không hợp pháp hóa sẽ không được cơ quan Trung Quốc chấp nhận do thiếu giá trị pháp lý giữa các quốc gia.

Quy trình làm hợp pháp hoá lãnh sự

Bạn có thể làm hợp pháp hóa hóa lãnh sự Trung Quốc hoàn toàn ở Việt Nam hoặc làm hợp pháp hóa lãnh sự ở Trung Quốc. Đối với các bạn làm hợp pháp hóa lãnh sự hoàn toàn tại Việt Nam, quy trình như sau:

Bước 1: Dịch thuật công chứng giấy tờ lấy dấu Cơ quan nhà nước

Bước 2: Xin chứng nhận lãnh sự tại Cục Lãnh sự (Bộ Ngoại Giao) hoặc Sở Ngoại vụ (tại TP.HCM)

Bước 3: Hợp pháp hóa lãnh sự tại cơ quan Lãnh sự của Đại sứ quán Trung Quốc tại Việt Nam (cụ thể là Trung tâm thị thực Trung Quốc)

Các bước làm hợp pháp hoá lãnh sự Trung Quốc tại Việt Nam

Nếu bạn ở Việt Nam, hãy tham khảo chi tiết hướng dẫn của tiếng Trung CNO nhé!

1. Bước 1: Sao y công chứng và dịch thuật công chứng giấy tờ cần làm hợp pháp hoá lãnh sự

Đầu tiên, bạn cần sao y công chứng tài liệu cần làm hợp pháp hoá lãnh sự. Thực hiện tại UBND Phường/ Xã/ Thị trấn có thẩm quyền.

Sau khi đã sao y công chứng, bạn tiến hành dịch thuật công chứng dựa trên bảo sao y công chứng.

Lưu ý: Dấu công chứng bản dịch thuật lấy dấu tư pháp hoặc dấu của văn phòng công chứng đều được. Tuy nhiên nếu bạn sử dụng dấu của văn phòng công chứng thì nên cẩn thận nhắc với văn phòng công chứng là bạn sẽ cần giấy tờ đó để làm hợp pháp hóa lãnh sự, để văn phòng công chứng chọn người kí và đóng dấu cho phù hợp

2. Bước 2: Xin tem xác nhận của Cục Lãnh sự/ Sở Ngoại vụ

Tem chứng nhận/Hợp pháp hóa lãnh sự có vai trò xác thực thông tin, con dấu, chữ ký trên tài liệu có giá trị thực và đủ điều kiện để tiến hành Hợp pháp hóa lãnh sự.

Hồ sơ cần chuẩn bị để xin tem bao gồm:

• Xuất trình bản chính giấy tờ tùy thân (chứng minh nhân dân, hộ chiếu hoặc giấy tờ có giá trị thay thế hộ chiếu) đối với trường hợp nộp hồ sơ trực tiếp; hoặc 01 bản chụp giấy tờ tùy thân (chứng minh nhân dân, hộ chiếu hoặc giấy tờ có giá trị thay thế hộ chiếu) đối với trường hợp nộp hồ sơ qua đường bưu điện. Giấy tờ này không cần phải chứng thực.
• Giấy tờ, tài liệu đề nghị được chứng nhận lãnh sự (bản gốc và bản đã dịch thuật công chứng). Bản chụp giấy tờ, tài liệu đề nghị được chứng nhận lãnh sự
• Phong bì có dán tem và ghi rõ địa chỉ người nhận (nếu hồ sơ gửi qua đường bưu điện và yêu cầu trả kết quả qua đường bưu điện)
• Tờ khai chứng nhận/hợp pháp hóa lãnh sự theo mẫu số LS/HPH-2012/TK

(Tờ khai có thể được in và điền trực tiếp tại Cục Lãnh sự. Tuy nhiên, Riba khuyến nghị bạn nên chuẩn bị trước tờ khai để tiết kiệm thời gian và chủ động trong quá trình làm thủ tục).

Hướng dẫn điền tờ khai

Bạn truy cập vào Cổng dịch vụ công của Bộ Ngoại giao theo địa chỉ https://dichvucong.mofa.gov.vn/web/cong-dich-vu-cong-bo-ngoai-giao/to-khai-truc-tuyen#/?renew=90

Sau đó chọn Tờ khai đề nghị chứng nhận lãnh sự, hợp pháp hóa lãnh sự giấy tờ, tài liệu.

 

Chọn nơi nộp tờ khai:

• Cục Lãnh sự – 40 Trần Phú, Ba Đình, Hà Nội
• Sở Ngoại Vụ thành phố Hồ Chí Minh

Bạn chọn địa chỉ nộp tờ khai gần nơi sinh sống và làm việc để thuận tiện nhất

Sau đó, bạn tiến hành điền đầy đủ thông tin theo yêu cầu của hệ thống

• Tên giấy tờ: Chọn loại giấy tờ bạn muốn làm hợp pháp hóa
• Loại giấy tờ: Là loại giấy tờ bạn mang đến nộp
• Tổng số bản: Số lượng bản cần hợp pháp hóa lãnh sự. Bạn sẽ nhận được số lượng Tem tương ứng.
• Số hiệu của giấy tờ: Bất cứ loại giấy tờ nào cũng có Số hiệu, ví dụ: Bằng tốt nghiệp nằm ở góc dưới bên trái.
• Tên người được cấp giấy tờ: Họ và tên chính chủ bên trên giấy tờ đó
• Cơ quan cấp: Là đơn vị cấp giấy tờ, đóng dấu cho giấy tờ đó (khi nhập từ khoá vào ô tìm kiếm, bạn nên nhập các từ khoá ngắn ví dụ: Hải Phòng, Sở Giáo dục… để hệ thống dễ dàng trả về kết quả nhất có thể nhé.)
• Người ký: Tên người có thẩm quyền ký xác nhận trên loại giấy tờ của bạn.
• Chức vụ của người ký
• Ngày ký: là ngày cấp giấy tờ đó cho bạn.

 

Sau khi điền xong thông tin giấy tờ, bạn click Thêm vào danh sách để tạo yêu cầu hợp pháp hóa lãnh sự cho loại giấy tờ mà bạn vừa nhập.

Trong trường hợp bạn cần hợp pháp hóa lãnh sự cho nhiều loại giấy tờ, hãy thực hiện lại công đoạn phía trên một lần nữa.

• Họ và tên
• Số CCCD của người đi làm hợp pháp hoá
• Địa chỉ liên lạc của người đi làm hợp pháp hoá
• Số điện thoại liên hệ
• Email
• Lựa chọn khu vực quốc gia mà bạn muốn dùng loại giấy tờ đó sau khi hoàn thành hợp pháp hoá.
• Mục đích sử dụng: Chọn mục đích sử dụng của bạn

Sau cùng các bạn click vào Tạo tờ khai để lưu bản PDF với thông tin đã điền bên trên và in ra để nộp nhé.

Chú ý: Đối với người đi làm hộ Hợp pháp hóa lãnh sự cho người khác, cần phải cung cấp thêm giấy uỷ quyền do người chủ giấy tờ cung cấp và ký tên đầy đủ.

Hồ sơ xin tem được nộp ở Cục Lãnh sự tại Hà Nội hoặc Sở Ngoại vụ thành phố Hồ Chí Minh. Sau khi in form và ký tên đầy đủ cũng như chuẩn bị xong tất cả các giấy tờ cần thiết, bạn mang tất cả giấy tờ đưa cho nhân viên ở bộ phận tiếp nhận hồ sơ, tiến hành nộp phí xin Tem và phí gửi hồ sơ.

Địa chỉ nộp hồ sơ

Cục Lãnh sự Bộ Ngoại giao Việt Nam

• Địa chỉ: 40 Trần Phú, Ba Đình, Hà Nội, Vietnam
• Điện thoại: (+84 24) 3.7993125
• Fax: (+84 24) 3.8236928
• Email: [email protected].
• Website: https://lanhsuvietnam.gov.vn

Sở Ngoại vụ TP. Hồ Chí Minh

• Địa chỉ: 6 Alexandre de Rhodes, Bến Nghé, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh
• Điện thoại: (+84 28) 38224224
• Fax: (+84 28) 38251436
• Mail: [email protected]

Thời gian xử lý xác thực hồ sơ và cấp Tem hợp pháp hóa lãnh sự kéo dài 1 tuần, sau đó các bạn có thể nhận lại được giấy tờ đã được dán Tem thông qua chuyển phát nhanh.

Thời gian chứng nhận lãnh sự tại cơ quan lãnh sự của Bộ Ngoại giao Việt Nam thường là:

• 01 ngày nếu tài liệu dưới 10 trang,
• 05 ngày nếu tài liệu trên 10 trang,
• Lâu hơn nếu cần xác minh thêm

3. Bước 3: Hoàn thành hợp pháp hóa lãnh sự tại Đại sứ quán Trung Quốc

Bước cuối cùng, các bạn cần xin xác nhận hợp pháp hoá lãnh sự của Đại sứ quán/ Tổng lãnh sự quán Trung Quốc tại Việt Nam. Hiện tại, Đại sứ quán Trung Quốc không trực tiếp tiếp nhận hồ sơ.

Các bạn xin chứng nhận hợp pháp hoá lãnh sự trước khi du học Trung Quốc của lãnh sự của Đại sứ quán Trung Quốc (thông qua nộp hồ sơ tại Trung tâm thị thực Trung Quốc tại Hà Nội) hoặc Tổng lãnh sự quán Trung Quốc (thông qua nộp hồ sơ tại Trung tâm thị thực Trung Quốc tại TP. Hồ Chí Minh)

Hồ sơ cần chuẩn bị

Hồ sơ cần chuẩn bị khi làm hợp pháp hóa tại Đại sứ quán bao gồm:

• 01 bản “Phiếu đề nghị chứng nhận lãnh sự của Đại sứ quán và Lãnh sự quán nước Cộng hòa Nhân dân Trung Quốc tại nước ngoài” (Tải về mẫu tờ khai TẠI ĐÂY)
• Bản gốc và 01 bản sao giấy tờ, văn bản xin chứng nhận lãnh sự (đã được Cục Lãnh sự Bộ Ngoại giao Việt Nam chứng nhận);
• Bản gốc và 01 bản sao hộ chiếu có hiệu lực hoặc CCCD của chủ giấy tờ cần hợp pháp hóa lãnh sự;
• Bản gốc và 01 bản sao hộ chiếu/ CCCD của người nộp thay + thư ủy quyền nếu xin hợp pháp hóa các hạng mục quan trọng.
• Giấy tờ, văn bản chứng minh cần thiết khác theo tình hình thực tế.

Ngoài ra, bạn nên chủ động mang theo bút để viết.

Hướng dẫn điền tờ khai

Ngôn ngữ điền tờ khai: Tiếng Trung hoặc chữ Tiếng Anh in hoa.

• Mục 1: Điền các thông tin cá nhân được yêu cầu trong phiếu.
• Mục 2: Nếu bạn là cá nhân, làm hợp pháp hoá lãnh sự để đi du học, bạn có thể bỏ qua phần này.
• Mục 3: Tích vào các loại giấy tờ cần hợp pháp hoá lãnh sự có trong hồ sơ của bạn.
• Mục 4: Chọn mục đích (Nếu bạn làm hồ sơ để đi du học, chọn Du học) Nơi sử dụng: CHINA/中国
• Mục 5: Liệt kê các loại giấy tờ kèm theo.
• Mục 6: Chọn thời gian xử lý bạn muốn làm.
• Mục 7: Điền thông tin nếu bạn nhờ người làm hộ.
• Mục 8: Xác nhận và ký tên

Địa chỉ nộp hồ sơ và lưu ý

Trung tâm thị thực Trung Quốc là đơn vị có nhiệm vụ và thẩm quyền tiếp nhận hồ sơ hợp pháp hoá lãnh sự. Bạn có thể nộp tại 2 địa chỉ sau:

• Trung tâm thị thực Trung Quốc tại Hà Nội: Tầng 7 Tràng An Complex, 1 P. Phùng Chí Kiên, Nghĩa Đô, Cầu Giấy, Hà Nội
• Trung tâm thị thực Trung Quốc tại Hà Nội tại Tp. Hồ Chí Minh: Saigon Trade Center, 37 Tôn Đức Thắng, Bến Nghé, Quận 1, Hồ Chí Minh

Thời gian xử lý

• Diện thường: 4 ngày làm việc
• Diện nhanh: Ngày làm việc thứ 2, 3 từ khi nhận được hồ sơ.
• Diện gấp: 1-2 ngày làm việc

Quá trình làm thủ tục nộp tờ khai tại Trung tâm Thị thực

Bước 1: Lấy số thứ tự

Sau khi đến trung tâm, các bạn nhập yêu cầu vào máy lấy số thứ tự và chờ đến lượt. Trong lúc đó, bạn hãy lấy 1 tờ form đăng ký làm hợp pháp hóa và ngồi điền form (các thông tin được viết bằng tiếng Anh – Tiếng Việt không dấu).

Bước 2: Nộp hồ sơ và nộp phí

• Khi đến số thứ tự của bạn, nhân viên của Đại sứ quán (người Việt Nam) sẽ gọi bạn để thu hồ sơ và nộp phí.
• Sau khi hoàn thành nộp hồ sơ, bạn sẽ nhận giấy hẹn trả kết quả.

Như vậy là bạn đã hoàn thành thủ tục Hợp pháp hóa lãnh sự/Công chứng tại Đại sứ quán Trung Quốc rồi đó

Chi phí

Người làm hợp pháp hóa lãnh sự phải nộp tổng phí bao gồm: Phí chứng nhận lãnh sự và phí dịch vụ xin chứng nhận lãnh sự của Trung tâm thị thực Trung Quốc.

Phí dịch vụ xin chứng nhận lãnh sự sẽ được trung tâm thu vào ngày nộp đơn xin thị thực bằng Việt Nam đồng. Phí dịch vụ đã thu không được hoàn lại kể cả trong trường hợp hồ sơ xin chứng nhận lãnh sự của quý khách bị từ chối.

Phí chứng nhận lãnh sự được trung tâm thu hộ cho Đại sứ quán Trung Quốc. Phí chứng nhận lãnh sự sẽ được thanh toán bằng Đô la Mỹ khi quý khách đến Trung tâm nhận kết quả. Số tiền thực tế phải nộp tùy thuộc vào việc phê duyệt thị thực của Đại sứ quán Trung Quốc.

Trên đây là bài viết hướng dẫn hợp pháp hóa lãnh sự Trung Quốc trước khi du học Trung Quốc. Hi vọng bài viết này sẽ giúp các bạn đỡ bỡ ngỡ khi lần đầu tiên đi xin giấy tờ hợp pháp lãnh sự nhé!

Thủ tục hợp pháp hóa lãnh sự là bước bắt buộc nếu bạn muốn sử dụng giấy tờ Việt Nam tại Trung Quốc trong các thủ tục như du học Trung Quốc, cư trú, kết hôn, làm việc hay kinh doanh. Việc tuân thủ đúng từng bước sẽ giúp hồ sơ của bạn nhanh chóng được chấp nhận và tránh sai sót không đáng có.

 

Trong không khí kỷ niệm 75 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam – Trung Quốc (1950–2025) và hưởng ứng “Năm Giao lưu Nhân văn Việt – Trung”. Cuộc thi kể chuyện và sáng tác “Mối duyên với Trung Quốc của tôi” đã trở thành một trong những sự kiện văn hóa nổi bật thu hút đông đảo sự quan tâm của công chúng.

Trong số những tác phẩm xuất sắc đạt giải, Cô Thu Thanh – Giáo viên Trung tâm ngoại ngữ CNO Hạ Long 2 đã tỏa sáng với tác phẩm của mình và vinh dự đạt Giải Nhất ở cuộc thi năm nay. Đây là một thành tích đáng tự hào không chỉ đối với cá nhân Cô mà còn đối với cộng đồng yêu tiếng Trung và giao lưu văn hóa đã và đang đồng hành cùng Cô trong thời gian qua.

Cuộc thi kể chuyện và sáng tác với chủ đề “Mối Duyên với Trung Quốc của tôi”

Cuộc thi “Mối duyên với Trung Quốc của tôi” được tổ chức từ ngày 11/11 đến 30/11/2025 với hình thức sáng tác và kể chuyện dưới nhiều dạng như: bài viết, thơ, hình ảnh, video và tác phẩm nghệ thuật, hướng đến hai chủ đề chính:

Cuộc thi gồm hai chủ đề:

Chủ đề 1: “Những khoảnh khắc ấm áp trong hành trình tôi gặp gỡ Trung Quốc”

Tập trung vào mối liên kết tình cảm giữa cá nhân với văn hóa, lịch sử và con người Trung Quốc; tái hiện những khoảnh khắc ấm áp, chân thành trong giao lưu nhân dân giữa Việt Nam và Trung Quốc.

Chủ đề 2: “Trung Quốc hiện đại hóa qua lăng kính của tôi”

Thông qua những góc nhìn đa dạng, phản ánh thành tựu phát triển của Trung Quốc và kết quả hợp tác giữa hai nước; từ đó lý giải con đường hiện đại hóa mang đặc sắc Trung Quốc dưới góc nhìn của người Việt, góp phần tăng cường sự hiểu biết về Trung Quốc đương đại và mô hình phát triển của nước này.

Hai chủ đề có tính bổ trợ lẫn nhau, kết hợp hài hòa giữa sự đồng điệu về văn hóa và những vấn đề mang tính thời đại, góp phần “kể tốt câu chuyện Trung Quốc” và chia sẻ cơ hội phát triển, thể hiện sự ấm áp nhân văn và làm nổi bật tinh thần thời đại.

Cuộc thi không chỉ là nơi khơi gợi cảm hứng sáng tạo mà còn là dịp để mọi người, từ các bạn sinh viên, nhà sáng tạo trẻ đến những người yêu thích văn hóa Trung Quốc, gửi gắm suy nghĩ, cảm xúc và trải nghiệm của riêng mình về mối quan hệ văn hóa – xã hội giữa hai nước. Số lượng bài dự thi vượt ngoài kỳ vọng của Ban Tổ chức – hơn 800 tác phẩm với chất lượng nội dung ấn tượng – cho thấy cuộc thi đã thành công trong việc lan tỏa thông điệp giao lưu nhân văn sâu sắc.

Thời gian nhận bài dự thi: Ban tổ chức nhận bài dự thi từ ngày 11/11 đến hết ngày 30/11/2025. Tổng kết và trao giải trong tháng 12/2025.

Cô Nguyễn Thị Thu Thanh – Tác phẩm tạo nên ấn tượng mạnh

Trong không khí sôi nổi của lễ tổng kết và trao giải được tổ chức vào tháng 12/2025, tác phẩm của Cô Thu Thanh đã được Ban Giám khảo đánh giá rất cao và trao Giải Nhất chung cuộc. Tác phẩm của Cô không chỉ có chất lượng nội dung sâu sắc mà còn thể hiện được cảm xúc chân thành, góc nhìn độc đáo về hành trình gặp gỡ, cảm nhận và yêu mến văn hóa Trung Quốc.

Với chủ đề: Chủ đề 2: “Trung Quốc hiện đại hóa qua lăng kính của tôi” – một chủ đề mang tính thời sự, phản ánh quá trình phát triển và chuyển mình mạnh mẽ của Trung Quốc trong bối cảnh hiện đại, dưới góc nhìn cá nhân giàu trải nghiệm và cảm xúc.

Với bài dự thi mang tên “Cuộc gọi giờ tan tầm và bài học không quên”. Ban Giám khảo đánh giá cao tác phẩm không chỉ bởi nội dung phù hợp với chủ đề, mà còn bởi cách kể chuyện tự nhiên, cảm xúc chân thành và thông điệp tích cực mà bài viết mang lại. Đây chính là yếu tố quan trọng giúp Bài dự thi nổi bật giữa nhiều tác phẩm chất lượng và vinh dự giành Giải Nhất chung cuộc của cuộc thi năm 2025.

Lời chúc mừng và tiếp nối hành trình

Thành công của Cô Thu Thanh là minh chứng cho niềm đam mê, sự sáng tạo và tầm nhìn sâu rộng trong việc kết nối văn hóa thông qua ngôn ngữ và kể chuyện. Cô đã truyền cảm hứng cho rất nhiều học viên, giảng viên và những người yêu văn hóa Trung Quốc nói chung, đặc biệt là trong cộng đồng học tiếng Trung và giao lưu quốc tế.

Chúc mừng Cô Thu Thanh đã đạt Giải Nhất cuộc thi “Mối duyên với Trung Quốc của tôi”– một thành tựu đáng tự hào và mang đầy ý nghĩa nhân văn. Hy vọng rằng chiến thắng này sẽ là động lực để Cô tiếp tục lan tỏa cảm hứng đến học viên học tiếng Trung và định hướng con đường tương lai.

 

HSK 3.0 (汉语水平考试 3.0 – Hànyǔ Shuǐpíng Kǎoshì 3.0) là phiên bản mới nhất của Kỳ thi năng lực Hán ngữ quốc tế, chính thức công bố và phát triển nhằm thay thế hệ thống HSK 2.0 trước đây. Phiên bản này tăng khả năng đánh giá toàn diện năng lực sử dụng tiếng Trung trong thực tế – từ nghe, nói, đọc, viết đến dịch thuật – và được xây dựng dựa trên Khung tham chiếu ngôn ngữ chung châu Âu (CEFR) để phù hợp với nhu cầu học tập, giao tiếp, công việc và học thuật.

Tiếng Trung CNO sẽ giải đáp giúp bạn chi tiết về kỳ thi và lịch thi thử mới nhất!

Mục tiêu của HSK 3.0

HSK 3.0 là phiên bản “nâng cấp toàn diện” của HSK cũ, với các điểm chính sau:

1. Mở rộng cấu trúc thành 3 giai đoạn – 9 cấp độ (thay vì 6 cấp độ cũ) để đánh giá năng lực tiếng Trung rõ ràng và chi tiết hơn

2. Chuẩn quốc tế hơn, đối sánh tốt với các khung như CEFR (Khung tham chiếu ngôn ngữ châu Âu)

3. Nghĩa là nội dung thi không chỉ nghe – đọc – viết mà còn bao gồm giao tiếp, ngữ pháp, từ vựng, chữ Hán, và kỹ năng thực hành ngôn ngữ.

Mỗi cấp độ yêu cầu số lượng từ vựng và kỹ năng cao hơn so với trước. Ví dụ, đến HSK 3 thí sinh cần nắm khoảng 2.245 từ vựng trong hệ thống mới – nhiều hơn đáng kể so HSK cũ.

Nội dung chính của bài thi HSK 3.0

HSK 3.0 được thiết kế để đánh giá năng lực toàn diện qua năm kỹ năng: Nghe – Nói – Đọc – Viết – Dịch thuật. Tuỳ theo cấp độ, các phần thi có cấu trúc và mức độ khó khác nhau:

1. HSK 1–3 (Giai đoạn sơ cấp)

Tập trung vào khả năng giao tiếp cơ bản và sử dụng tiếng Trung trong đời sống hàng ngày, với các nội dung:

• Nghe (听力): Hiểu các đoạn hội thoại đơn giản, tình huống sinh hoạt.
• Đọc (阅读): Đọc hiểu các câu, đoạn ngắn, biểu đạt thông tin.
• Viết (书写): Viết chữ Hán cơ bản và các câu đơn giản.
• Nói & Dịch (dự kiến áp dụng từ cấp 3): Phát triển khả năng nói ngắn và dịch đơn giản từ tiếng Trung sang tiếng khác và ngược lại.

Ví dụ cấu trúc HSK 3 (sơ cấp)

→ Bài thi thường có khoảng 80 câu hỏi, gồm nghe, đọc và viết với thời lượng khoảng 90 phút.

2. HSK 4–6 (Trung cấp)

Ở cấp trung cấp, thí sinh không chỉ hiểu ngôn ngữ cơ bản mà còn:

• Tham gia các tình huống giao tiếp phức tạp hơn
• Đọc và phân tích đoạn văn dài hơn
• Viết đoạn văn ngắn và tóm tắt nội dung
• Thuyết trình đơn giản về chủ đề quen thuộc
• Dịch các nội dung không quá chuyên sâu

 

 

3. HSK 7–9 (Cao cấp)

HSK 7–9 hướng đến người học có trình độ tiếng Trung thành thạo và phục vụ cho việc nghiên cứu, học thuật, dịch thuật hoặc môi trường làm việc chuyên sâu. Thí sinh ở cấp này sẽ:

• Đọc và hiểu văn bản học thuật và chuyên ngành
• Viết luận và báo cáo dài, rõ ràng
• Dịch các nội dung phức tạp hơn
• Nói lưu loát trong nhiều bối cảnh khác nhau

Lịch đăng ký thi, thời gian và điểm thi thử HSK 3.0

Theo cập nhật chính thức từ CTI- Đơn vị tổ chức kỳ thi HSK, ở Việt Nam các điểm thi sau được áp dụng thí điểm:

– Đại học Sư phạm Thành phố Hồ Chí Minh (越南胡志明市师范大学）

– Điểm thi HSK Đại học Thái Nguyên (越南太原大学HSK考点）

– Đại học Thành Đông (越南城东大学）

– Viện khổng tử Đại học Hà Nội (越南河内大学孙子学院）

Thời gian đăng ký và lịch thi

• Ngày thi: Dự kiến 31/01/2026
• Thời gian đăng ký (giờ Bắc Kinh):

– Thi giấy: 09:00 ngày 19/12/2025 → 24:00 ngày 07/01/2026

– Thi trên máy: 09:00 ngày 19/12/2025 → 24:00 ngày 15/01/2026

• Hình thức đóng lệ phí:

– Đăng ký điểm thi tại Trung Quốc đại lục (không bao gồm Hồng Kông, Ma Cao, Đài Loan): thanh toán online

– Đăng ký điểm thi ngoài Trung Quốc: thực hiện theo quy định của từng điểm thi

Hiện tại, HSK 3.0 đang trong giai đoạn thử nghiệm và triển khai toàn cầu, dự kiến sẽ được tổ chức tại nhiều quốc gia từ ngày 31/1/2026, bao gồm HSK cấp 1–6 theo chuẩn mới. Thí sinh tại các điểm thi sẽ nhận báo cáo kết quả chính thức sau khi thi và có thể đăng ký lịch thi theo từng đợt thi tổ chức tại trung tâm khảo thí quốc tế.

Bên cạnh đó, nhiều trung tâm đào tạo đã triển khai các kỳ thi thử (mock test) theo chuẩn HSK 3.0 để học viên làm quen cấu trúc đề, phân bổ thời gian làm bài và xác định trình độ cụ thể trước ngày thi chính thức. Các bài thi thử được thiết kế phản ánh sát với format thật, giúp người học chuẩn bị tâm lý và kỹ năng thi hiệu quả.

HSK 3.0 là bước tiến mới của kỳ thi năng lực tiếng Trung, hướng đến việc đánh giá năng lực toàn diện hơn, sát với nhu cầu sử dụng trong học tập và nghề nghiệp toàn cầu. Việc mở rộng hệ thống lên 9 cấp độ và tích hợp kỹ năng nói, viết, dịch giúp thí sinh chuẩn bị tốt hơn cho các thử thách ngôn ngữ thực tế. Hãy cập nhật lịch thi mới nhất và thi thử sớm để tự tin đạt kết quả cao.

Các bạn có thể tham khảo cấu trúc đề thi các cấp độ tại đây:

https://drive.google.com/drive/folders/1ECR95HXfM8elI7zNzT6uRNuCu8aYlyP2

Trung tâm Tiếng Trung CNO xin gửi lời chúc mừng nồng nhiệt tới các bạn học viên đã xuất sắc đạt giải trong Kỳ thi Học sinh giỏi cấp Tỉnh môn Tiếng Trung Quốc năm học 2025. Đây không chỉ là niềm vui, niềm tự hào của riêng các bạn học viên và gia đình, mà còn là minh chứng rõ nét cho chất lượng đào tạo và sự đồng hành bền bỉ của CNO trong hành trình chinh phục tiếng Trung.

Trong kỳ thi năm nay, các học viên của CNO đã mang về 7 giải thưởng, bao gồm:

– 02 Giải Nhì
– 01 Giải Ba
– 04 Giải Khuyến khích

Kết quả này là “trái ngọt” của quá trình học tập nghiêm túc, rèn luyện bền bỉ và tinh thần quyết tâm không ngừng nghỉ của các em trong suốt thời gian qua.

Các bạn học viên đạt giải: 

• Giải Nhì – Bạn Phạm Chu Phương Linh
• Giải Nhì  – Bạn Hồ Anh Thư
• Giải Ba – Bạn Nguyễn Phương Ly
• Giải Khuyến khích – Bạn Phạm Ngọc My
• Giải Khuyến khích – Bạn Lê Thái Ngọc Minh
• Giải Khuyến khích – Bạn Lương Mai Chi
• Giải Khuyến khích – Bạn Hoàng Quỳnh Hương

Đằng sau mỗi giải thưởng là hàng trăm giờ học trên lớp, những buổi luyện đề căng não, những lần sửa bài chi tiết và cả sự nỗ lực vượt qua áp lực thi cử. CNO tự hào khi được đồng hành cùng các bạn học viên từ những bước đầu làm quen với tiếng Trung cho đến lúc tự tin bước vào các kỳ thi quan trọng. Thành tích hôm nay chính là minh chứng cho việc học đúng phương pháp – luyện đúng trọng tâm – thi đúng năng lực.

Không chỉ chú trọng kết quả, CNO luôn đặt mục tiêu giúp học viên xây nền tảng tiếng Trung vững chắc, phát triển toàn diện cả 4 kỹ năng: Nghe – Nói – Đọc – Viết, đồng thời rèn tư duy ngôn ngữ và bản lĩnh phòng thi. Chính điều này đã giúp các bạn học sinh không chỉ đạt giải mà còn thực sự yêu thích và tự tin sử dụng tiếng Trung.

Học tiếng Trung mở rộng cơ hội tương lai

Trung tâm Tiếng Trung CNO là đơn vị đào tạo tiếng Trung uy tín dành cho học sinh, sinh viên và người đi làm. Với đội ngũ giáo viên giàu kinh nghiệm, lộ trình học bài bản và phương pháp giảng dạy cập nhật theo chuẩn HSK 3.0. CNO đã và đang đồng hành cùng hàng trăm học viên chinh phục các mục tiêu học tập, thi cử và định hướng tương lai.

Hiện nay, CNO triển khai đa dạng các khóa học như:

• Khóa Tiếng Trung cơ bản – nâng cao cho học sinh, sinh viên
• Khóa luyện thi HSK, HSKK theo chuẩn mới
• Khóa luyện thi chuyên/THPT
• Khóa tiếng Trung giao tiếp

Một lần nữa, Tiếng Trung CNO xin chúc mừng các học viên đạt giải Học sinh giỏi Tỉnh. Chúc các bạn sẽ tiếp tục giữ vững đam mê, bứt phá hơn nữa trên hành trình học tập và chinh phục tiếng Trung trong tương lai. CNO sẽ luôn ở đây, đồng hành và tiếp sức cho từng ước mơ của bạn!

Check-in Giáng sinh rộn ràng tại CNO – Học tiếng Trung nhận quà xinh

Tháng 12 về mang theo không khí Giáng sinh ấm áp, rực rỡ khắp các cơ sở Tiếng Trung CNO. CNO đã tổ chức hoạt động check-in Giáng sinh – nhận quà xinh dành cho toàn bộ học viên đang theo học tiếng Trung tại trung tâm.

Check-in Giáng sinh – Hoạt động nhỏ, niềm vui lớn

Làm thế nào để tham gia hoạt động check-in Giáng sinh tại CNO? Rất đơn giản. Các học viên thực hiện theo 3 bước sau:

Bước 1: Chụp ảnh check-in cùng cây thông Noel tại trung tâm

Bước 2: Đăng ảnh lên Facebook cá nhân, Tag/định vị Tiếng Trung CNO hoặc tag 2 người bạn.

Bước 3:  Nhận quà thôi nào!

Chỉ với vài bước đơn giản, các bạn học viên đã lưu giữ được những khoảnh khắc đáng nhớ trong hành trình học tiếng Trung của mình.

Tham gia check-in Giáng sinh, học viên nhận ngay những phần quà Noel xinh xắn từ CNO như một lời tri ân cho sự đồng hành suốt thời gian qua.

Món quà không chỉ mang ý nghĩa vật chất, mà còn là động lực để các bạn:

• Thêm yêu việc học tiếng Trung
• Gắn bó hơn với lớp học
• Có thêm kỷ niệm đẹp cùng thầy cô và bạn bè

Học tiếng Trung không chỉ là học – mà còn là trải nghiệm. Thông qua hoạt động check-in Giáng sinh, CNO mong muốn mang đến cho học viên một môi trường:

• Học tập tích cực
• Gắn kết – vui vẻ
• Nhiều trải nghiệm đáng nhớ bên cạnh kiến thức tiếng Trung

Giáng sinh này, cảm ơn các bạn đã lựa chọn Tiếng Trung CNO làm nơi đồng hành trên hành trình chinh phục ngôn ngữ mới.

Đừng quên tiếng các khoá học tại tiếng Trung CNO nhé:

• Tiếng Trung giao tiếp
• Tiếng Trung HSK
• Tiếng Trung trẻ em
• Ôn thi chuyên/THPT

Các có lịch học linh hoạt phù hợp với người đi làm, học sinh, sinh viên,… Muốn nâng trình tiếng Trung, thăng tiến trong công việc.

 

Kỳ thi CSCA đợt 21/12/2025 dành cho sinh viên các quốc gia Khu vực Châu Á – Thái Bình Dương đã chính thức mở đăng ký lúc 14:00 ngày 10/11/2025 theo giờ Trung Quốc.

CSCA là gì?

CSCA là tên một kỳ thi tiếng Trung, viết tắt của Chinese Standard Certification of Ability (中文能力标准认证).
Đây là một bài thi đánh giá năng lực tiếng Trung theo tiêu chuẩn quốc tế, được thiết kế để đo lường trình độ ngôn ngữ ở nhiều kỹ năng: nghe, nói, đọc, viết — phù hợp cho mục tiêu:

• Du học
• Học tập chuyên ngành
• Xin học bổng
• Tuyển dụng nghề nghiệp
• Định hướng phát triển lâu dài với tiếng Trung

Tiếng Trung CNO xin được hướng dẫn và chia sẻ một số thông tin về kỳ thi CSCA như sau:

QUY TRÌNH ĐĂNG KÝ

Bước 1: Đăng nhập hệ thống Bạn cần đăng nhập hệ thống CSCA trước khi bắt đầu đăng ký:

Link đăng nhập: https://csca.cn/login và nhập mã code gửi về từ Email:

Trường hợp các bạn chưa có tài khoản, cần tiến hành đăng ký tài khoản tại: https://csca.cn/register

Điền đầy đủ thông tin, đồng ý với các điều khoản và đợi thông báo xác nhận Email.

Bước 2: Chọn kỳ thi để tiến hành báo danh

Sau khi đăng nhập, giao diện trang chủ sẽ hiển thị các kỳ thi CSCA, bạn tiến hành lựa chọn kỳ thi CSCA phù hợp để tiến hành đăng ký.

Ngoài ra, bạn cũng có thể thực hiện đăng ký tại Menu 注册报名 > 考试报名

Tiếp theo bạn cần lựa chọn các thông tin cho kỳ thi CSCA

Lưu ý: Ngoài thông tin lựa chọn Khu vực thi (考试地区）các thông tin còn lại là cố định và chỉ có 1 lựa chọn duy nhất theo đề xuất của hệ thống.

Bước 3: Điền thông tin cá nhân

Bạn tiến hành điền đầy đủ và chính xác các thông tin đánh dấu *, bao gồm:

• 护照姓名：Tên hộ chiếu, viết không dấu
• 性别：Giới tính
• 国家/地区：Quốc gia/Khu vực
• 出生日期：Ngày sinh
• 邮箱：Địa chỉ email
• 证件号码：Số hộ chiếu
• 证件有效期：Ngày hết hạn hộ chiếu
• 手机号：Số điện thoại, thay mã quốc gia +84 bằng số 0 ở đầu
• 目前就读学校：Trường đang học (Không bắt buộc)
• 常住地：Địa chỉ thường trú (Không bắt buộc)

Bước 4: Chọn môn thi

Bước 5: Thanh toán

Bạn có thể lựa chọn các phương thức thanh toán sau: Thanh toán qua Alipay, Thanh toán qua Wechat, Thanh toán qua thẻ tín dụng quốc tế

Trường hợp các bạn cần hỗ trợ thanh toán hoặc cần đổi tệ vào Alipay, Wechat để thanh toán có thể liên hệ tiếng Trung CNO để được hỗ trợ tốt nhất.

Sau khi đăng ký, các bạn có thể thực hiện kiểm tra trạng thái đăng ký kỳ thi CSCA tại đây:

MỘT SỐ LƯU Ý KHI ĐĂNG KÝ CSCA

Ứng viên chỉ có thể sử dụng Hộ chiếu để đăng ký

• Ứng viên có thể lựa chọn 1 hoặc nhiều môn thi khác nhau mà không có bất cứ ràng buộc nào.
• Kỳ thi CSCA mặc dù được phân chia theo tháng và ghi ưu tiên theo khu vực quốc gia, tuy nhiên thực tế tất cả các khu vực đều có thể tham gia trong cùng 1 kỳ thi. Nhưng việc ứng viên khác châu lục tham gia các kỳ thi không ưu tiên của khu vực đó sẽ buộc chấp nhận việc lệch múi giờ.
• Phương thức thanh toán có thể sử dụng: Wechat, Alipay, hoặc thẻ Visa
• Ứng viên có thể hủy đăng ký thi và yêu cầu hoàn tiền trước khi hệ thống hoàn thành việc Xuất thẻ dự thi. Đối với trường hợp hệ thống đã hoàn thành việc Xuất thẻ dự thi, ứng viên chỉ có thể xin hủy và yêu cầu hoàn tiền trong một số trường hợp đặc biệt không thể tiếp tục tham dự kỳ thi như: ốm đau phải nhập viện… và có giấy tờ xác nhận.
• Thông tin chi tiết về chính sách hoàn tiền sau khi đăng ký thi CSCA, vui lòng xem tại: Chính sách Hủy đăng ký & Hoàn phí Kỳ thi CSCA (Năm 2025)

ĐÁNH GIÁ HỆ THỐNG

Việc đánh giá này dựa trên tình hình sử dụng thực tế ngày 10/11/2025, tương lai có thể sẽ được khắc phục tốt hơn.

1. Hệ thống đăng ký còn lỗi chức năng báo danh: có lúc hiển thị kỳ thi, có lúc không hiển thị

Có thể do hệ thống quá tải nên việc hiển thị dữ liệu thông tin đăng ký bị lỗi dẫn đến việc ứng viên không thể tiến hành đăng ký.

Ngoài ra có trường hợp đang đăng ký dở bước điền thông tin cá nhân thì không thể chuyển qua bước lựa chọn Môn thi, sau đó hệ thống hiển thị thông báo dữ liệu người dùng đã tồn tại

2. Hệ thống bị lỗi dữ liệu bảo mật thông tin trong phần Thông tin cá nhân (个人信息)

Mỗi lần F5 sẽ ra thông tin của 1 ứng viên bất kỳ không phải thông tin bản thân mình.

3. Lỗi thanh toán

Lỗi vượt hạn mức tích lũy từ tài khoản nhận dẫn đến việc ứng viên không thể tiếp tục thực hiện thanh toán. Đối với trường hợp này, các bạn nên đổi phương thức thanh toán để thực hiện tại.

Các bạn ôn luyện thi có thể liên hệ Tiếng Trung CNO theo hotline: 0974.020.108 để được hỗ trợ tốt nhất.

Chúc các bạn đăng ký thành công và đạt thành tích thật tốt trong kỳ thi CSCA sắp tới.

Ngày 02/12/2025, NAPAS phối hợp với UnionPay International và các ngân hàng đối tác chính thức công bố kết nối thanh toán bán lẻ song phương qua mã QR giữa Việt Nam – Trung Quốc.
Sự kiện đánh dấu một bước tiến đột phá trong hạ tầng thanh toán quốc tế tại Việt Nam — mở ra kỷ nguyên mới cho việc thanh toán xuyên biên giới: an toàn, nhanh chóng, tiện lợi và phù hợp cho cả du khách, du học sinh, doanh nghiệp, người làm du lịch.

Thanh toán QR xuyên biên giới là gì?

Khi đi du lịch, mua sắm, ăn uống tại Việt Nam, du khách Trung Quốc có thể quét mã VietQRGlobal tại các điểm chấp nhận — trung tâm thương mại, cửa hàng, nhà hàng, điểm du lịch, … để thanh toán.
Bắt đầu năm 2026, hệ thống sẽ hỗ trợ người Việt quét mã QR UnionPay/Trung Quốc khi sang Trung Quốc — hoàn thiện hệ sinh thái thanh toán hai chiều.
Khi đó, bạn không cần mang theo tiền mặt hay thẻ quốc tế phức tạp — chỉ cần một chiếc smartphone với app hỗ trợ QR + internet là đủ.

Lợi thế to lớn cho du học sinh & người đi du học Trung Quốc

Thanh toán nhanh – không lo đổi tiền, mang tiền mặt

Du học sinh Việt Nam sang Trung Quốc hay học sinh Trung Quốc sang Việt Nam đều dễ dàng thanh toán — mua sắm, ăn uống, giải trí — chỉ với QR. Không cần đổi Nhân dân tệ hay VND thủ công, không lo mất phí quy đổi, không cần mang theo quá nhiều tiền mặt.

Tiện lợi mọi lúc mọi nơi

Không cần ATM, không cần ví đầy tiền – chỉ cần smartphone. Đặc biệt thuận lợi cho sinh viên, du học sinh — vốn hay di chuyển, đi học, đi chơi, mua sắm.

An toàn – minh bạch giao dịch

Mọi giao dịch được lưu lại qua app, rõ ràng, dễ kiểm soát — giảm rủi ro mất cắp, tiêu tiền khi đi học, du lịch hay sinh hoạt ở nước ngoài.

Thích hợp học phí, chi tiêu, sinh hoạt quốc tế

Khi bạn du học, học phí, chi phí ăn ở, mua sắm… có thể thanh toán dễ dàng nếu học tại Trung Quốc, hoặc khi về Việt Nam vẫn tiện lợi — giúp bạn tập trung vào học tập & trải nghiệm.

Cơ hội cho du lịch, kinh doanh & thương mại giữa hai nước

• Với du khách Trung Quốc sang Việt Nam — việc quét VietQRGlobal giúp thanh toán dễ dàng, thúc đẩy chi tiêu, mua sắm, tham quan — tạo lợi thế lớn cho ngành du lịch, F&B, bán lẻ ở Việt Nam.
• Các doanh nghiệp, cửa hàng, nhà hàng, dịch vụ… có thể mở rộng thị trường, đón khách quốc tế thuận tiện mà không cần đầu tư nhiều vào đổi ngoại tệ hay xử lý ngoại tệ thủ công.
• Theo lộ trình, khi người Việt sang Trung Quốc có thể quét QR thanh toán — mở ra cơ hội hợp tác thương mại, du học, giao lưu văn hoá, kinh doanh xuyên quốc gia.

Tác động đến du học, du lịch & khóa học tiếng Trung tại trung tâm

Với nền tảng thanh toán xuyên biên giới này:

• Những bạn học sinh – sinh viên yêu thích tiếng Trung, có kế hoạch du học/trải nghiệm tại Trung Quốc — sẽ có thuận lợi hơn nhiều về chi tiêu, sinh hoạt, hòa nhập.
• Giúp giảm rào cản về tài chính – thanh toán – hỗ trợ bạn tự tin hơn khi quyết định du học hoặc học tiếng Trung để giao tiếp, làm việc quốc tế.
• Đối với trung tâm như chúng ta: đây là một lợi thế truyền thông, để thu hút các bạn có mong muốn học tiếng Trung + du học — vì chi phí & cuộc sống quốc tế đã thuận tiện hơn.

Việc triển khai thanh toán xuyên biên giới qua mã QR giữa Việt Nam và Trung Quốc không chỉ là một bước tiến về công nghệ tài chính, mà còn là cơ hội mở rộng cánh cửa giáo dục, du lịch, giao lưu quốc tế. Đối với du học sinh du học Trung Quốc, người học tiếng Trung, doanh nghiệp hay người kinh doanh — đây chính là một trong những yếu tố giúp giảm rủi ro, tối ưu chi phí, tăng tiện lợi và nới rộng cơ hội.

Nếu bạn đang có mong muốn du học Trung Quốc, hoặc tìm khóa học tiếng Trung – đừng bỏ qua lợi thế này. Hãy để trung tâm đồng hành cùng ước mơ của bạn!

“GỬI YÊU THƯƠNG 20/11” – HOẠT ĐỘNG TRI ÂN THẦY CÔ TẠI CNO

Tháng 11 – tháng của tri ân và yêu thương, Trung tâm Tiếng Trung CNO phát động hoạt động đặc biệt mang tên “Gửi yêu thương 20/11”, nhằm tôn vinh và gửi lời cảm ơn sâu sắc đến các thầy cô – những người luôn tận tâm đồng hành cùng học viên trên hành trình chinh phục tiếng Trung.

Hoạt động dành cho tất cả các lớp đang học tại trung tâm, mỗi lớp sẽ cùng nhau thực hiện một video ngắn (1–3 phút) để bày tỏ tình cảm, lời chúc và sự biết ơn đến thầy cô của mình.

Các video có thể được thể hiện theo nhiều hình thức sáng tạo:
– Lời chúc ý nghĩa bằng tiếng Trung
– Hát, múa, tiểu phẩm hoặc hoạt cảnh vui nhộn
– Những khoảnh khắc đáng nhớ trong giờ học

Không giới hạn phong cách – chỉ cần chân thành, vui tươi và truyền năng lượng tích cực, đúng tinh thần của học viên CNO!

Cơ cấu giải thưởng

• 01 Giải Nhất: 1.000.000đ tiền mặt
• 01 Giải Nhì: 500.000đ tiền mặt

Bài dự thi sẽ được đăng tải trên fanpage Trung tâm Tiếng Trung CNO. Điểm bình chọn được tính dựa trên lượt tương tác:

• 10 lượt Like = 1 điểm
• 10 lượt Comment = 2 điểm
• 10 lượt Share = 3 điểm

Thời gian tham gia

• Nộp video: 15 – 18/11/2025
• Công bố kết quả: 20/11/2025
• Trao thưởng: 21/11/2025

Hoạt động “Gửi yêu thương 20/11” không chỉ là dịp để học viên bày tỏ tình cảm với thầy cô, mà còn là cơ hội để các lớp cùng nhau gắn kết, sáng tạo và lưu giữ những kỷ niệm đáng nhớ trong hành trình học tập tại CNO.

👉 Hãy cùng lớp mình tham gia và tạo nên những thước phim tri ân thật ý nghĩa, gửi đến những người đã thắp sáng ngọn đèn tri thức cho chúng ta nhé!